1 00:02:05,771 --> 00:02:10,276 (gagak mengoceh) 2 00:02:14,613 --> 00:02:16,866 - Aku merasa tidak enak melihatmu tinggalkan sendirian dengan si kecil. 3 00:02:16,949 --> 00:02:18,117 - Tidak, tidak, itu benar. 4 00:02:18,200 --> 00:02:20,119 - Tapi ini kongres besar, Saya tidak boleh melewatkan ini. 5 00:02:20,202 --> 00:02:22,037 Saya akan memanfaatkannya untuk temui 2, 3 klien besar 6 00:02:22,163 --> 00:02:23,080 di utara. 7 00:02:23,164 --> 00:02:24,498 Maksimal dalam 2 minggu, Saya pulang. 8 00:02:25,958 --> 00:02:28,335 - Jadi, kamu belum pernah melakukannya dengar, kamu, burung gagak? 9 00:02:28,419 --> 00:02:29,462 - Tidak. 10 00:02:30,504 --> 00:02:31,630 - Apakah kamu yakin? 11 00:02:31,756 --> 00:02:33,174 - Sebaliknya, ya. 12 00:02:34,258 --> 00:02:35,551 - Karena kamu tahu ini apa maksudnya, eh, 13 00:02:35,676 --> 00:02:36,719 jika hanya aku saja yang mendengarnya? 14 00:02:36,844 --> 00:02:38,054 - Tidak, apa apa maksudnya? 15 00:02:38,137 --> 00:02:39,680 - Itu artinya bahwa itu dilakukan dengan sengaja 16 00:02:39,764 --> 00:02:41,849 jadi begitulah adanya aku yang mendengarnya. 17 00:02:43,642 --> 00:02:45,895 (meniru tangisan kecil) 18 00:02:45,978 --> 00:02:46,937 (tertawa) 19 00:02:47,021 --> 00:02:48,230 Seperti burung gagak. 20 00:02:48,356 --> 00:02:50,316 - Aku akan melakukannya datanglah pembasmi. 21 00:02:50,357 --> 00:02:52,151 - Tetanggalah yang menikmati. 22 00:02:52,234 --> 00:02:53,402 - Kalau begitu, kami tidak peduli. 23 00:02:53,527 --> 00:02:55,446 - Menurutku begitu Mereka adalah orang yang eksibisionis. 24 00:02:55,488 --> 00:02:57,073 - Oke. 25 00:02:57,198 --> 00:02:58,199 - Tidak, tapi tahukah kamu, 26 00:02:58,282 --> 00:03:00,242 Saya bisa melakukannya dengan baik bayangkan percakapan mereka, 27 00:03:00,326 --> 00:03:02,119 seperti: “Ah, kamu suka itu ketika dunia mendengarmu cum, 28 00:03:02,203 --> 00:03:03,454 eh, kamu pelacur besar?" 29 00:03:03,537 --> 00:03:06,791 Lalu, dia keluar. “Um, um, um!” 30 00:03:06,916 --> 00:03:08,542 - Vi, kamu bisa berhenti tolong lakukan ini? 31 00:03:08,709 --> 00:03:09,627 - Kamu tahu apa itu. 32 00:03:09,710 --> 00:03:10,628 Pasangan, pada suatu saat, 33 00:03:10,753 --> 00:03:11,962 mereka punya kesulitan menjadi bersemangat, 34 00:03:12,046 --> 00:03:13,839 mereka melakukan transaksi aneh, lalu setelah menikmatinya, 35 00:03:13,923 --> 00:03:14,882 mereka ditemukan di saku, 36 00:03:15,007 --> 00:03:16,300 tapi mereka mulai lagi sama sepanjang waktu. 37 00:03:16,384 --> 00:03:17,551 - Tidak apa-apa, itu saja bukan akhir dari dunia. 38 00:03:17,677 --> 00:03:19,470 Sebelumnya, itu akan membuatmu tertawa. - Sebelum apa? 39 00:03:19,553 --> 00:03:20,638 - Sebelumnya... 40 00:03:20,763 --> 00:03:22,598 Saya tahu, Anda menjelaskan kepada saya menyusui, semua itu, 41 00:03:22,682 --> 00:03:23,557 itu membunuh libido. 42 00:03:23,683 --> 00:03:25,059 - Oke, itu karena saya sedang menyusui 43 00:03:25,142 --> 00:03:26,310 itu para tetangga sedang memanfaatkanku 44 00:03:26,394 --> 00:03:27,853 di saku mereka permainan pantat? 45 00:03:27,937 --> 00:03:29,772 - Dengar, menurutku bahwa kamu lelah. 46 00:03:29,897 --> 00:03:31,982 Kita harus masuk ke si kecil di tempat penitipan anak, kan? 47 00:03:32,942 --> 00:03:34,944 - Tidak, itu tidak ada hubungannya. 48 00:03:35,069 --> 00:03:37,571 - Bagus. Aku meneleponmu. 49 00:03:44,078 --> 00:03:46,831 aku menciummu. ciao. 50 00:04:02,555 --> 00:04:05,016 (meniru suara serak) 51 00:04:05,099 --> 00:04:06,851 (membuka kunci mobil) 52 00:04:09,186 --> 00:04:10,688 Apa saja! 53 00:04:11,939 --> 00:04:13,733 (membunyikan klakson dari kejauhan) 54 00:04:28,581 --> 00:04:29,999 - Bayiku melakukannya tidak terlalu berisik? 55 00:04:30,082 --> 00:04:31,375 - Tidak. 56 00:04:32,293 --> 00:04:33,794 - Jadi kamu tidak bisa mendengarnya? 57 00:04:33,878 --> 00:04:37,631 - Ah, kami mendengarnya, tapi Itu normal, itu bayi. 58 00:04:37,715 --> 00:04:40,176 Anak saya berumur 10 tahun, kami pernah ke sana. 59 00:04:40,259 --> 00:04:43,637 - Tapi jadi, itu saja, kami dengar barang dari satu kondominium ke kondominium lainnya? 60 00:04:44,930 --> 00:04:46,515 - Itu terjadi. 61 00:04:46,640 --> 00:04:48,851 (kicauan bayi) 62 00:04:48,934 --> 00:04:51,103 - Kamar kami juga direkatkan. 63 00:04:52,313 --> 00:04:55,399 - Ya, itu benar, milik kami kamarnya dilem ya. 64 00:04:56,984 --> 00:04:59,320 - Terkadang hal itu terjadi padaku untuk mendengar sesuatu. 65 00:05:00,488 --> 00:05:02,740 Agak seperti seseorang ingin aku menjadi... 66 00:05:02,865 --> 00:05:07,286 saksi pendengaran dari... dari hal-hal ini yang saya dengar. 67 00:05:08,621 --> 00:05:10,956 Apakah kamu melihat apa yang aku maksudnya "mendengarkan saksi"? 68 00:05:11,040 --> 00:05:14,001 - Ya, ya, saya melihatnya dengan baik Apa yang dimaksud dengan saksi pendengaran? 69 00:05:14,085 --> 00:05:15,670 Tapi saya tidak melihat bagaimana hal ini dapat diterapkan 70 00:05:15,836 --> 00:05:17,254 dalam percakapan kami. 71 00:05:18,255 --> 00:05:20,591 - Terkadang ada orang yang menyukainya, 72 00:05:20,674 --> 00:05:22,677 mempunyai saksi atas kehidupan mereka. 73 00:05:23,677 --> 00:05:27,056 - Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu benar? 74 00:05:27,139 --> 00:05:29,558 Sepertinya kamu berbicara dalam bahasa kode. 75 00:05:29,642 --> 00:05:31,852 - Eh? Tidak. - Apakah kamu memerlukan bantuan? 76 00:05:31,936 --> 00:05:33,145 Apakah Anda ingin saya menelepon Infosante? 77 00:05:33,187 --> 00:05:36,190 - Tidak, tidak, aku sedang membicarakanmu tentang itu sesuatu yang sangat konkrit. 78 00:05:36,315 --> 00:05:37,525 Sebuah suara. 79 00:05:37,650 --> 00:05:41,112 (meniru suara serak) 80 00:05:42,696 --> 00:05:44,281 Seperti burung gagak. 81 00:05:45,491 --> 00:05:46,784 - Um... 82 00:05:48,202 --> 00:05:50,329 Nah, ini dia pastinya dari luar? 83 00:05:50,413 --> 00:05:51,414 - Tidak, itu berasal dari dinding. 84 00:05:51,497 --> 00:05:53,207 - Tapi apakah kamu sudah melihat ke luar? 85 00:05:53,290 --> 00:05:55,209 Karena saya tidak punya gagak di kamarku. 86 00:05:55,334 --> 00:05:56,544 - Itu saja, itu saja bukan burung gagak, 87 00:05:56,627 --> 00:05:58,462 itu seperti burung gagak. 88 00:05:58,546 --> 00:05:59,672 Seperti Anda yang sengaja melakukannya 89 00:05:59,797 --> 00:06:01,132 agar aku bisa mendengarnya bertindak seperti burung gagak. 90 00:06:01,215 --> 00:06:03,008 - Coba lihat, kenapa aku melakukan itu? 91 00:06:03,050 --> 00:06:05,052 - Karena kamu menikmatinya. “Ah, ah, ah!” 92 00:06:05,177 --> 00:06:06,262 - Eh? 93 00:06:06,345 --> 00:06:08,681 - Karena kamu adalah salah satunya eksibisionis pendengaran. 94 00:06:09,724 --> 00:06:11,976 - Ya Tuhan. - Ya. 95 00:06:12,059 --> 00:06:13,644 - Oke, aku mengerti. 96 00:06:13,728 --> 00:06:16,605 - Bagus. - Ah, itu sangat menarik. 97 00:06:16,731 --> 00:06:21,569 Tapi tidak, tidak, tidak, Aku... aku tidak menikmatinya. 98 00:06:22,862 --> 00:06:26,449 Aku bahkan tidak tidur dengan milikku pasangan, itu membuat... itu membuat... 99 00:06:26,532 --> 00:06:29,660 Saya tidak tahu, berbulan-bulan, bahkan... beberapa... 100 00:06:30,911 --> 00:06:34,290 Ya Tuhan, bahkan bertahun-tahun, Saya pikir kita tidak punya... 101 00:06:34,415 --> 00:06:36,959 bahwa kita tidak punya... apapun... 102 00:06:37,043 --> 00:06:38,169 - Oke. 103 00:06:39,545 --> 00:06:40,463 - Ya. 104 00:06:40,546 --> 00:06:42,590 - Um... - Um... 105 00:06:44,884 --> 00:06:48,888 - Uh... Ya, itu harus jadilah aku, disana, siapa... 106 00:06:48,929 --> 00:06:52,808 - Tidak, tapi itu burung gagak? - Ya, atau burung lain. 107 00:06:52,933 --> 00:06:56,354 Karena yang pasti di sana, ketika aku memikirkannya... 108 00:06:57,438 --> 00:06:59,565 Hei, aku tidak tahu itu sangat banyak, burung. 109 00:06:59,690 --> 00:07:01,484 - Itu normal. 110 00:07:01,609 --> 00:07:03,027 (bayi mengerang) 111 00:07:03,152 --> 00:07:04,779 (mainan mencicit) 112 00:07:09,533 --> 00:07:11,702 (kata-kata tidak jelas di kejauhan) 113 00:07:20,628 --> 00:07:22,713 - Sepak bola adalah olahraganya paling populer di dunia, 114 00:07:22,797 --> 00:07:25,007 karena untuk bermain, kamu punya hanya butuh bola. 115 00:07:25,091 --> 00:07:27,843 Inilah sebabnya saya pikir kita harus memainkannya bahkan di musim dingin. 116 00:07:27,968 --> 00:07:29,679 Karena itu perlu bersihkan saja salju dari tanah. 117 00:07:29,804 --> 00:07:31,263 Terima kasih telah mendengarkan saya. 118 00:07:31,347 --> 00:07:33,808 - Siapa gadis itu siapa sedang duduk di kursi? 119 00:07:35,142 --> 00:07:37,353 (piring berdenting di kejauhan) 120 00:07:37,436 --> 00:07:40,689 Apakah ini aku? - Mungkin. 121 00:07:40,773 --> 00:07:42,358 - Lalu dia menerima a balon di kepala? 122 00:07:42,483 --> 00:07:44,527 - Mungkin. 123 00:07:44,652 --> 00:07:46,112 - Tapi kenapa? 124 00:07:46,195 --> 00:07:47,905 - Karena itu lucu. 125 00:07:50,116 --> 00:07:51,742 -David? 126 00:07:51,826 --> 00:07:54,036 Apakah Anda terkadang mendengar suara-suara? di kamar tidur? 127 00:07:54,120 --> 00:07:55,371 - Eh? 128 00:07:55,454 --> 00:07:59,583 (meniru suara serak) 129 00:08:01,127 --> 00:08:03,838 Mari kita lihat! Apa ini? apa yang kamu lakukan disana? 130 00:08:05,548 --> 00:08:07,925 - Terkadang aku merasa bahwa aku tidak lagi mendengar apa pun. 131 00:08:08,008 --> 00:08:11,971 (kata-kata tidak terdengar) 132 00:08:12,054 --> 00:08:14,098 Itu lucu. 133 00:08:15,558 --> 00:08:18,352 Saya pikir saya akan melakukannya hentikan antidepresan saya. 134 00:08:18,477 --> 00:08:19,770 - Eh? 135 00:08:19,854 --> 00:08:21,772 Mengapa Anda melakukan itu? 136 00:08:22,648 --> 00:08:24,442 - Menjadi lebih sensitif. 137 00:08:25,401 --> 00:08:26,694 Untuk minum alkohol. 138 00:08:26,777 --> 00:08:27,862 - Baiklah, ini dia minum alkohol. 139 00:08:27,945 --> 00:08:28,863 - Tidak banyak. 140 00:08:28,988 --> 00:08:30,781 - Yah, ngomong-ngomong, itu dia. 141 00:08:31,782 --> 00:08:33,868 - Aku bisa melakukannya lebih libido juga. 142 00:08:35,828 --> 00:08:38,414 Itu tidak menggoda Anda Saya memiliki lebih banyak libido? 143 00:08:38,497 --> 00:08:40,916 - Uh... Baiklah, itu sesuai keinginanmu. 144 00:08:41,000 --> 00:08:43,169 - Ya, itu menyangkutmu sedikit, semuanya sama saja. 145 00:08:43,252 --> 00:08:45,755 - Saya menemukan bahwa kesehatan Anda mental lebih penting 146 00:08:45,880 --> 00:08:46,839 daripada libido Anda. 147 00:08:47,882 --> 00:08:48,758 - Tidak yakin. 148 00:08:48,841 --> 00:08:50,676 - Saat kamu berada kesehatan mental, 149 00:08:50,801 --> 00:08:54,096 Menurutku itu lebih bersifat seksual memotivasi ketika Anda tidak. 150 00:08:54,221 --> 00:08:55,556 - Tapi kami tidak tidur bersama. 151 00:08:55,639 --> 00:08:57,099 - Itu sebuah cara untuk melihat sesuatu. 152 00:08:57,224 --> 00:08:59,185 - Itu bukan cara untuk melihatnya segala sesuatunya adalah angka. 153 00:08:59,226 --> 00:09:00,227 Kami tidak tidur bersama, nol. 154 00:09:00,352 --> 00:09:02,730 - Oke. Oke. 155 00:09:12,531 --> 00:09:14,617 Bagaimana kabarmu? untuk kembali bekerja 156 00:09:14,700 --> 00:09:16,535 jika kamu tidak mengambilnya antidepresan? 157 00:09:16,577 --> 00:09:17,787 - Benarkah? ingin melakukan suatu pekerjaan 158 00:09:17,870 --> 00:09:19,288 bahwa saya harus minum antidepresan 159 00:09:19,371 --> 00:09:20,873 untuk bisa untuk melakukannya? Tidak yakin. 160 00:09:20,915 --> 00:09:23,042 - Kamu masih tampak lebih tua senang saat kamu meminumnya. 161 00:09:23,125 --> 00:09:25,169 - Mungkin lebih fungsional, lebih bahagia, entahlah. 162 00:09:25,252 --> 00:09:26,462 - Lebih seimbang dalam hal apapun. 163 00:09:26,545 --> 00:09:28,005 - Itu tidak membuatku setuju sangat bahagia 164 00:09:28,089 --> 00:09:29,590 menjadi seimbang. 165 00:09:29,674 --> 00:09:32,301 - Aku tidak tahu apa katakanlah, di sana, aku tidak... 166 00:09:32,426 --> 00:09:34,553 - Kau tahu, saat aku sedang minum alkohol? 167 00:09:34,679 --> 00:09:35,763 - Ya. 168 00:09:35,846 --> 00:09:37,264 - Yah, berkali-kali, Saya banyak minum. 169 00:09:37,348 --> 00:09:38,557 - Ya. 170 00:09:38,641 --> 00:09:40,976 - Lalu aku mendengarkan Laurence Jalbert sampai jam 4:00 pagi. 171 00:09:41,060 --> 00:09:43,396 maka aku hebat pandai bermain biliar. 172 00:09:43,437 --> 00:09:44,689 - Ya, seperti kali kamu mencoba 173 00:09:44,772 --> 00:09:45,731 untuk melempar diri Anda ke depan tank. 174 00:09:45,815 --> 00:09:47,108 - Ya, ya, tepatnya. 175 00:09:47,191 --> 00:09:49,485 Saya tahu itu dari luar, itu bisa terlihat menyedihkan, 176 00:09:49,568 --> 00:09:51,821 tapi jauh di lubuk hati, dari dalam, itu sangat menyenangkan. 177 00:09:51,946 --> 00:09:53,114 - Tapi kapan kamu? bahkan bunuh diri. 178 00:09:53,239 --> 00:09:55,157 - Tidak, aku tidak yakin “bunuh diri” adalah kata yang tepat. 179 00:09:55,241 --> 00:09:56,325 Sejujurnya, tidak. 180 00:09:56,450 --> 00:09:57,993 Hanya saja aku tidak punya tidak lagi takut mati. 181 00:09:58,119 --> 00:09:59,745 Hal ini sangat membebaskan. 182 00:09:59,829 --> 00:10:02,039 - Ya, ingat saja bahwa Anda memiliki seorang putra berusia 10 tahun. 183 00:10:03,082 --> 00:10:04,625 - Aku tidak akan bunuh diri. 184 00:10:04,709 --> 00:10:09,714 (♪ Berlari oleh Laurence Jalbert ♪) 185 00:10:10,923 --> 00:10:15,970 (♪ Berlari oleh Laurence Jalbert ♪) 186 00:10:24,645 --> 00:10:25,771 - Dengar, Eli, Aku ingin memberitahumu, 187 00:10:25,813 --> 00:10:26,814 kamu benar-benar gadis yang hebat. 188 00:10:26,939 --> 00:10:28,482 Bukan itu pertanyaan, tapi... 189 00:10:29,775 --> 00:10:31,902 Apa yang terjadi terakhir kali waktu, hanya seperti itu. 190 00:10:31,986 --> 00:10:35,030 Karena aku punya... Aku punya keluarga, aku... 191 00:10:35,114 --> 00:10:38,909 Saya mencintai istri saya. Putriku. 192 00:10:38,993 --> 00:10:42,121 Jadi... Bagaimanapun, itu dia... 193 00:10:42,204 --> 00:10:44,040 itu sungguh, sungguh hebat, tapi... 194 00:10:44,165 --> 00:10:46,751 tapi aku bukan tipe orang yang... 195 00:10:46,876 --> 00:10:48,711 ke... 196 00:10:48,794 --> 00:10:49,920 - Hmm. 197 00:10:51,839 --> 00:10:54,425 ♪♪ Berlari ♪ 198 00:10:54,508 --> 00:10:57,094 ♪ Didorong oleh semua angin ♪ 199 00:10:57,219 --> 00:11:00,598 ♪ saya selalu Di utara kamu ♪ 200 00:11:00,681 --> 00:11:03,100 (mengerang, nafas berat) 201 00:11:03,225 --> 00:11:05,394 ♪ Anda tidak melihat ♪ 202 00:11:05,478 --> 00:11:08,356 ♪ Bahwa saya tidak lagi masuk Mengikuti jejakmu ♪ 203 00:11:08,439 --> 00:11:12,360 (jeritan) 204 00:11:13,569 --> 00:11:15,029 (bersuara parau) 205 00:11:43,891 --> 00:11:46,143 (menggonggong di kejauhan) 206 00:11:46,227 --> 00:11:50,356 (kicau burung) 207 00:11:51,357 --> 00:11:53,275 - Lalu? - Tidak. 208 00:11:53,401 --> 00:11:54,568 Saya tidak melihat apa pun. 209 00:11:56,195 --> 00:11:57,655 (usaha) 210 00:11:57,738 --> 00:12:01,575 (menggonggong di kejauhan) 211 00:12:07,957 --> 00:12:10,418 - Halo! - Halo! 212 00:12:12,920 --> 00:12:14,505 - Dia seorang pembasmi. 213 00:12:15,381 --> 00:12:17,049 - Ya, ya, ya, saya melihatnya. 214 00:12:19,593 --> 00:12:22,805 - Selain kebisingan, ya memperhatikan sesuatu? 215 00:12:22,930 --> 00:12:24,765 - Seperti apa? 216 00:12:24,849 --> 00:12:28,144 - Lubang, bekas, remah-remah, kotoran. 217 00:12:28,269 --> 00:12:29,520 - Kotoran? Tidak. 218 00:12:29,603 --> 00:12:31,188 Tidak, tidak, tidak ada... Tidak. 219 00:12:31,272 --> 00:12:32,606 Tidak, tidak ada kotoran. 220 00:12:32,732 --> 00:12:35,818 - Hai! Anda bisa datang dan melihat bersama kami, jika Anda mau. 221 00:12:35,901 --> 00:12:38,029 Kamar kami direkatkan, faktanya itu... 222 00:12:38,988 --> 00:12:40,823 - Tetanggaku. 223 00:12:40,906 --> 00:12:43,200 - Ya, aku melihatnya. 224 00:13:01,010 --> 00:13:03,137 Suara apa tadi? 225 00:13:03,220 --> 00:13:04,513 - Um... 226 00:13:04,597 --> 00:13:08,017 (meniru suara serak) 227 00:13:08,100 --> 00:13:11,812 - Ini menarik, karena burung gagak, 228 00:13:11,896 --> 00:13:15,024 itu lebih di antara itu dan bayi yang menangis. 229 00:13:15,107 --> 00:13:17,860 - Ah, itu menarik. - Ya, itu lebih... 230 00:13:17,943 --> 00:13:22,365 (tiruan serak) 231 00:13:22,448 --> 00:13:25,242 Itu saja. Saya suka burung. 232 00:13:25,326 --> 00:13:28,579 - Ya. - Anakku punya hamster. 233 00:13:29,830 --> 00:13:31,957 - Apakah kamu berpikir itu hamster 234 00:13:32,083 --> 00:13:33,334 bisa mengeluarkan suara itu? 235 00:13:33,459 --> 00:13:37,088 - Oh tidak. Hanya saja bahwa kita sedang berbicara tentang binatang. 236 00:13:38,839 --> 00:13:40,674 - Ya, ya. 237 00:13:43,177 --> 00:13:46,764 Ah, bagus! Dia baik lucu, hamster kecil. 238 00:13:46,847 --> 00:13:47,765 - Ini milik anakku. 239 00:13:47,890 --> 00:13:48,891 (tertawa kecil) 240 00:13:49,016 --> 00:13:50,893 - Siapa namanya? - Anakku? 241 00:13:50,976 --> 00:13:53,479 - Bukan, hamsternya. - Oh, Firenze. 242 00:13:53,521 --> 00:13:55,940 - Tidak, tidak, bukan kamu. Hamster. 243 00:13:56,023 --> 00:13:57,650 - Hamsternya juga disebut Firenze. 244 00:13:57,692 --> 00:14:01,320 - Ah, kamu meninggalkan anakmu panggil hamstermu Florence? 245 00:14:02,363 --> 00:14:04,115 - Kata pacarku bahwa itu adalah sebuah penghormatan. 246 00:14:05,658 --> 00:14:09,036 - Ya, ya. Indah sekali, Florence. 247 00:14:09,120 --> 00:14:10,121 - TERIMA KASIH. 248 00:14:10,204 --> 00:14:12,873 - Ya, untuk seekor hamster, Ini sempurna, Florence. 249 00:14:15,459 --> 00:14:17,670 - Mengapa kamu menyimpannya tidak lain kali? 250 00:14:17,753 --> 00:14:19,338 - Hamsternya? 251 00:14:20,297 --> 00:14:21,841 - Burung gagak. 252 00:14:23,217 --> 00:14:24,760 - Ya, ya. 253 00:14:24,844 --> 00:14:26,554 - Bagus. 254 00:14:37,106 --> 00:14:39,358 - Itu saja di kepalaku, apakah itu? 255 00:14:41,402 --> 00:14:43,487 Saya sedang dalam proses menjadi gila. 256 00:14:45,906 --> 00:14:47,241 (tertawa kecil) 257 00:14:48,743 --> 00:14:49,744 - (Wanita): Halo! 258 00:14:55,916 --> 00:14:57,960 - Mungkin itu dia, gagakmu. 259 00:14:58,085 --> 00:15:02,173 (bayi menangis) 260 00:15:06,260 --> 00:15:11,223 (kata-kata yang tidak jelas di interkom) 261 00:15:31,952 --> 00:15:33,204 - Apa yang kamu lakukan di sini? 262 00:15:33,287 --> 00:15:35,790 - Tidak ada apa-apa. - Kamu akan mencekiknya. 263 00:15:35,956 --> 00:15:36,916 - Tidak, aku menyanjungnya. 264 00:15:36,999 --> 00:15:38,709 - Ya, ya. Anda membenci hamster. 265 00:15:38,751 --> 00:15:39,919 - Apa? 266 00:15:40,002 --> 00:15:41,921 Sejujurnya, aku benci bukan hamster anakku. 267 00:15:42,004 --> 00:15:44,006 - Ya, ya. Perhatian. 268 00:15:52,014 --> 00:15:53,766 - Menurutku kita harus menyingkirkannya. 269 00:15:53,849 --> 00:15:56,268 - Tidak, menurutku tidak adalah hal yang tepat untuk Max. 270 00:15:56,352 --> 00:15:57,728 - Kita bisa mengembalikannya di kamarnya. 271 00:15:57,812 --> 00:15:58,604 - Setelah apa yang terjadi? 272 00:15:58,729 --> 00:15:59,689 - Kami bahkan tidak yakin 273 00:15:59,772 --> 00:16:00,940 bahwa dia memakan bayinya. 274 00:16:01,023 --> 00:16:02,400 - Ya, kami cukup yakin, oke? 275 00:16:02,441 --> 00:16:03,901 Di malam hari ada bayi di dalam kandang. 276 00:16:04,026 --> 00:16:05,444 Keesokan harinya, tidak ada lagi. 277 00:16:05,528 --> 00:16:07,238 - Bagus, bagus, alasannya lebih banyak untuk menghilangkannya. 278 00:16:07,279 --> 00:16:09,323 - Menurutmu bukan dia Apakah jumlah kematian juga cukup banyak? 279 00:16:09,490 --> 00:16:11,951 Dia benar di sana. Dia sedang mengalami penebusannya. 280 00:16:11,992 --> 00:16:14,412 - Jadi kandangnya adalah penjara? - Tepat. 281 00:16:14,495 --> 00:16:15,746 - Tapi kenapa dia berada di penjara 282 00:16:15,830 --> 00:16:17,415 sebelum memakan bayinya? 283 00:16:17,456 --> 00:16:19,125 - Apa? 284 00:16:19,208 --> 00:16:21,043 - Sebelumnya, itu adalah sangkar. Ini adalah penjara. 285 00:16:21,127 --> 00:16:22,670 - Dia mengganggu tak seorang pun, Florence. 286 00:16:22,753 --> 00:16:25,047 - Permisi, saat Anda mengucapkan Florence, apakah kamu berbicara tentang aku atau hamster? 287 00:16:25,131 --> 00:16:26,549 Karena tidak jelas. 288 00:16:26,632 --> 00:16:28,634 - Ah, oke, itu apa yang sedang kita bicarakan? 289 00:16:28,759 --> 00:16:31,095 - Sungguh gila kamu pergi anak kami menyebutnya Florence. 290 00:16:31,178 --> 00:16:32,430 - Saat kamu mengambilnya antidepresan Anda, 291 00:16:32,513 --> 00:16:33,806 kami tidak memiliki ini percakapan di sana. 292 00:16:33,848 --> 00:16:35,433 - Tapi itu namaku! 293 00:16:35,474 --> 00:16:36,934 - Ya, tapi kamu menurutku itu lucu! 294 00:16:37,059 --> 00:16:38,853 Anda tertawa, seperti, "ha, ha, ha"! 295 00:16:38,936 --> 00:16:39,812 (menghela napas) 296 00:16:39,937 --> 00:16:41,063 Oh, ayolah! 297 00:18:08,067 --> 00:18:10,486 - Saya pikir libido saya akan kembali. 298 00:18:12,863 --> 00:18:15,116 - Aku tidak tahu harus berbuat apa dengan informasi ini. 299 00:18:16,659 --> 00:18:18,411 - Kamu tidak menginginkanku? 300 00:18:19,370 --> 00:18:20,496 - Yah, tidak di sana, di sana, sama saja. 301 00:18:20,621 --> 00:18:22,456 - Tidak, tidak, tidak, tapi secara umum. 302 00:18:22,623 --> 00:18:23,916 - Secara umum tentang apa? 303 00:18:24,041 --> 00:18:25,084 - Secara umum, dalam hidup, 304 00:18:25,209 --> 00:18:27,169 apakah ini terjadi padamu masih menginginkanku? 305 00:18:27,253 --> 00:18:29,255 - Ah! Ya, ya. 306 00:18:30,297 --> 00:18:31,632 - Oke, oke... 307 00:18:32,633 --> 00:18:34,260 Itu tidak rumit. 308 00:18:38,597 --> 00:18:41,100 - Ya. Kamu tahu... 309 00:18:41,225 --> 00:18:43,436 Sebenarnya, saya mulai melakukannya minum antidepresan. 310 00:18:44,687 --> 00:18:47,440 - Apa yang kamu punya? - Ya. 311 00:18:47,481 --> 00:18:48,607 Ya, ya, aku tidak terlalu khawatir, 312 00:18:48,691 --> 00:18:50,609 membuatku berkata pada diriku sendiri: “Kenapa tidak?” 313 00:18:51,944 --> 00:18:54,739 Kecuali itu saja, itu dia bahwa disana, libido saya hilang. 314 00:18:54,822 --> 00:18:56,907 Ini seperti libido Anda kembali, milikku hilang. 315 00:18:56,991 --> 00:18:59,618 Libido kita punya baru saja menyeberang, pada akhirnya. 316 00:19:00,619 --> 00:19:02,079 - Tapi kapan itu Apa yang Anda temui dengan dokter Anda? 317 00:19:02,121 --> 00:19:04,373 - Aku tidak melihatnya di sana, Saya punya janji, 318 00:19:04,457 --> 00:19:07,293 fakta yang saya ambil milikmu sementara itu. 319 00:19:07,376 --> 00:19:09,253 - Dengar, kamu tidak bisa anggap saja sama, 320 00:19:09,337 --> 00:19:10,463 Ini bukan rekreasi. 321 00:19:10,588 --> 00:19:13,549 - Tidak, aku membutuhkannya. - Tapi kamu tidak pernah depresi. 322 00:19:13,632 --> 00:19:15,801 Anda tidak memiliki emosi. - Tidak, tentu saja. 323 00:19:15,885 --> 00:19:19,180 Sejak kamu berhenti Ya, saya mengalami rasa tidak aman. 324 00:19:19,263 --> 00:19:20,556 (menghela napas) 325 00:19:20,681 --> 00:19:22,558 - Jadi kamu ambil antidepresan 326 00:19:22,641 --> 00:19:24,143 karena aku jangan ambil milikku. 327 00:19:24,226 --> 00:19:25,686 - Aku menemukannya hubungan kita lebih baik 328 00:19:25,853 --> 00:19:28,647 ketika setidaknya salah satu dari kita sedang mengonsumsi antidepresan. 329 00:19:30,524 --> 00:19:32,651 - Maka kamu tidak punya efek samping? 330 00:19:32,735 --> 00:19:35,905 - Eh, tidak. Tidak terlalu banyak. 331 00:19:36,030 --> 00:19:36,989 - Karena biasanya, 332 00:19:37,114 --> 00:19:38,908 itu luar biasa ketika kita biasanya dimulai. 333 00:19:39,033 --> 00:19:40,576 Saya tidur sepanjang waktu. 334 00:19:40,659 --> 00:19:42,495 - Ya, tentu saja Saya sedikit lebih lelah 335 00:19:42,536 --> 00:19:43,496 dari biasanya, disana, tapi... 336 00:19:43,621 --> 00:19:44,622 (menguap) 337 00:19:44,747 --> 00:19:46,665 - Kapan yang terakhir? kali kamu meminumnya? 338 00:19:46,749 --> 00:19:48,709 - Um... Aku tidak tahu. 339 00:19:48,793 --> 00:19:50,336 Kemarin, menurutku. 340 00:19:52,338 --> 00:19:53,589 - Hmm. 341 00:19:54,882 --> 00:19:56,842 Aneh sekali, memang begitu masih di sana, di tempat yang sama. 342 00:19:56,967 --> 00:19:59,053 - Ya, aku tahu bukan bagaimana cara membicarakannya dengan Anda. 343 00:20:00,513 --> 00:20:02,348 - Menurutku kamu berbohong. 344 00:20:03,391 --> 00:20:04,600 - Sejujurnya, kenapa aku berbohong 345 00:20:04,684 --> 00:20:05,684 untuk masalah yang sama? 346 00:20:14,527 --> 00:20:15,528 Eh? 347 00:20:15,653 --> 00:20:16,862 (menghela napas) 348 00:20:23,869 --> 00:20:28,916 (pompa berputar) 349 00:20:31,669 --> 00:20:32,545 (menghela napas) 350 00:20:32,628 --> 00:20:37,717 (nafas berat dan erangan) 351 00:20:38,926 --> 00:20:40,970 (tertawa kecil, mendesah) 352 00:20:41,053 --> 00:20:42,638 - Oh, ya, ya. 353 00:20:44,014 --> 00:20:46,225 - Sudut nada penisnya sempurna. 354 00:20:46,308 --> 00:20:47,476 - Oh ya? 355 00:20:47,560 --> 00:20:49,854 - Aku tidak boleh berada di sana gadis pertama yang memberitahumu hal itu. 356 00:20:49,979 --> 00:20:51,689 - Ya, dan kamu, ketika kamu cum, itu... 357 00:20:51,731 --> 00:20:53,065 (menghela nafas) 358 00:20:53,190 --> 00:20:54,567 ...itu gila. 359 00:20:57,111 --> 00:20:58,654 - Bagaimana dengan istrimu? 360 00:20:58,738 --> 00:20:59,989 - Oh tidak. 361 00:21:00,114 --> 00:21:02,074 Jika kita tidak bisa bicara tolong dari istriku. 362 00:21:08,247 --> 00:21:10,791 - Menurutku bahwa dia mengalami depresi. 363 00:21:11,792 --> 00:21:14,086 - Benar-benar? Apa yang kamu bicarakan? 364 00:21:14,211 --> 00:21:16,756 - Apakah Anda pergi ke halamannya Facebook, kadang-kadang? 365 00:21:16,881 --> 00:21:18,340 - Apakah kamu berteman di Facebook? 366 00:21:18,424 --> 00:21:20,217 - Ya, itu posting bersifat publik. 367 00:21:20,301 --> 00:21:21,927 - Kamu tidak perlu melihat. 368 00:21:21,969 --> 00:21:23,346 - Tidak, tapi aku penasaran. 369 00:21:23,429 --> 00:21:25,347 Seperti itu bagaimana secara seksual? 370 00:21:25,431 --> 00:21:27,725 - Ayo, berpakaian. Kami akan pergi makan. 371 00:21:27,850 --> 00:21:29,477 - Pada saat yang sama... 372 00:21:29,643 --> 00:21:31,771 memang benar dia diserang. 373 00:21:33,439 --> 00:21:34,732 - Tidak. 374 00:21:34,774 --> 00:21:37,276 - Ya, ya. - Ya, tidak. 375 00:21:38,402 --> 00:21:40,029 - Yah, aku membacanya di halaman Facebook-nya, di sana. 376 00:21:40,154 --> 00:21:41,572 Tagar “Saya Juga”. 377 00:21:41,614 --> 00:21:43,032 - Apa? 378 00:21:43,991 --> 00:21:45,826 - Kamu tidak tahu itu? 379 00:21:47,119 --> 00:21:49,080 Hei nak! 380 00:21:49,163 --> 00:21:54,210 (kebisingan) 381 00:21:57,755 --> 00:22:00,216 (bayi menangis) 382 00:22:00,299 --> 00:22:01,967 (tertawa) 383 00:22:06,097 --> 00:22:08,307 (celoteh bayi) 384 00:22:10,684 --> 00:22:12,812 (bayi menangis) 385 00:22:20,194 --> 00:22:25,241 ♪ ♪ ♪ 386 00:22:29,161 --> 00:22:30,246 (menghela napas) 387 00:22:35,710 --> 00:22:37,670 - Oke, semuanya? 388 00:22:37,753 --> 00:22:39,839 Ya, kita harus mulai. 389 00:22:41,465 --> 00:22:44,051 - Seperti yang kamu lihat, semakin jauh kita turun ke dalam rumah kaca, 390 00:22:44,135 --> 00:22:47,179 ditambah panasnya bumi hangatkan rumah kaca, oke? 391 00:22:47,304 --> 00:22:49,849 Di sana suhunya 0°C di rumah kaca di sana. 392 00:22:49,932 --> 00:22:51,350 Ini tidak cukup panas. 393 00:22:51,434 --> 00:22:52,476 Jadi, apa yang harus dilakukan, 394 00:22:52,560 --> 00:22:54,311 itu menggali lebih jauh memiliki lebih banyak panas. 395 00:22:54,353 --> 00:22:56,439 Beberapa kaki, kalau begitu kami akan baik-baik saja selama musim dingin. 396 00:22:56,522 --> 00:23:00,735 - Menurutku tidak akan ada orang yang mau melakukannya menentang menggali lebih jauh. 397 00:23:00,901 --> 00:23:02,236 - Saya menentangnya. 398 00:23:03,654 --> 00:23:05,698 - Uh... Tunggu. 399 00:23:05,823 --> 00:23:07,366 Kamu, Sébastien, kamu tidak ingin kita menggali? 400 00:23:07,491 --> 00:23:09,285 - Tepat. 401 00:23:09,368 --> 00:23:12,121 - Ya, hanya saja cukup banyak satu-satunya solusi. 402 00:23:12,204 --> 00:23:14,123 - Bisa juga... menghapusnya? 403 00:23:14,206 --> 00:23:17,042 - Apa? Mengapa kita? akan menghapus rumah kaca? 404 00:23:17,126 --> 00:23:19,045 - Selain itu, kan benar-benar rumah kaca 405 00:23:19,170 --> 00:23:20,046 atau justru shelter Tempo? 406 00:23:20,171 --> 00:23:22,048 Tidak terlalu banyak jelas, menurutku. 407 00:23:22,173 --> 00:23:23,382 - Memang benar tidak begitu cantik. 408 00:23:23,507 --> 00:23:24,800 - Kita bisa menghapusnya 409 00:23:24,925 --> 00:23:27,136 lalu tambahkan a parkir bagi pengunjung. 410 00:23:27,261 --> 00:23:29,972 - Kita seharusnya begitu sebuah kompleks ekologi. 411 00:23:30,097 --> 00:23:32,183 Itu spasi sayuran yang kita butuhkan. 412 00:23:32,224 --> 00:23:34,018 - Jika jumlahnya lebih sedikit orang dengan mobil, 413 00:23:34,060 --> 00:23:35,978 akan ada lebih banyak lagi tempat bagi pengunjung. 414 00:23:36,062 --> 00:23:38,898 - Jika Anda masih diantar bisnis tidak lebih baik. 415 00:23:38,981 --> 00:23:42,151 - Ini bukan hanya hal-hal yang disampaikan. 416 00:23:42,234 --> 00:23:43,569 (tertawa) 417 00:23:43,694 --> 00:23:45,863 - Oke, kami akan kembali di rumah kaca. Daud. 418 00:23:45,946 --> 00:23:49,241 - Ya, jadi, lihat bahwa itu mulai membeku, 419 00:23:49,325 --> 00:23:51,368 Saya menyarankan agar kita menggunakan ekskavator. 420 00:23:51,494 --> 00:23:52,787 Kita bisa menambahkannya ke anggaran. 421 00:23:52,870 --> 00:23:55,664 - Oke, tapi ini, ini menggunakan bensin? 422 00:23:55,748 --> 00:23:57,958 - Itu? Um... baiklah ya. 423 00:24:00,044 --> 00:24:01,504 - Itu karena, David, 424 00:24:01,587 --> 00:24:06,592 dikatakan bahwa rumah kaca harus melakukannya dilakukan tanpa biaya karbon. 425 00:24:07,968 --> 00:24:10,513 - Ya. - Oke, oke, ayo kita lakukan pemungutan suara. 426 00:24:10,596 --> 00:24:13,724 Bahwa mereka yang menentang menggunakan ekskavator 427 00:24:13,766 --> 00:24:15,142 angkat tangan mereka. 428 00:24:19,980 --> 00:24:22,983 - Menolak hampir dengan suara bulat. 429 00:24:23,943 --> 00:24:25,277 Maaf, David. 430 00:24:25,403 --> 00:24:27,655 - Oke, tapi itu akan memakan waktu sukarelawan untuk menyekop. 431 00:24:27,822 --> 00:24:29,365 - Baik, aku. 432 00:24:30,741 --> 00:24:33,202 - Apakah si kecil sedang tidur? - Ya. 433 00:24:33,285 --> 00:24:35,621 - Aku melihat apa yang kamu punya diposting di Facebook. 434 00:24:35,704 --> 00:24:37,289 Siapa bajingan ini? 435 00:24:37,373 --> 00:24:39,709 - Eh? - Hashtag “MeToo” Anda, di sana. 436 00:24:39,792 --> 00:24:40,876 - Tapi MeToo yang mana? 437 00:24:40,960 --> 00:24:42,795 - Yang kamu posting seperti 5 tahun yang lalu. 438 00:24:43,921 --> 00:24:46,215 - Apa aku melakukan itu? - Ya, kamu melakukan itu, ya. 439 00:24:46,298 --> 00:24:47,800 - Oh. 440 00:24:47,883 --> 00:24:49,593 - "Ah" apa? 441 00:24:49,635 --> 00:24:50,970 - Yah, aku tidak melakukannya lebih mengingatkanku padanya. 442 00:24:51,095 --> 00:24:52,722 - Apa maksudmu, kamu tidak melakukannya apakah kamu lebih mengingatnya? 443 00:24:52,805 --> 00:24:53,889 - Tidak, Benoît, sudah 5 tahun. 444 00:24:53,973 --> 00:24:55,766 Saya tahukah Anda apa yang saya masukkan di Facebook 5 tahun yang lalu? 445 00:24:55,850 --> 00:24:56,934 - Itu berhasil jam yang saya kendarai 446 00:24:57,018 --> 00:24:58,644 memikirkan semua itu tanda-tanda yang tidak kulihat. 447 00:24:58,686 --> 00:25:00,396 - Tapi tandanya apa? 448 00:25:00,479 --> 00:25:03,649 - Siapa itu? Apakah saya mengenalnya? 449 00:25:03,733 --> 00:25:05,151 - Tunggu, itu, kamu... 450 00:25:05,234 --> 00:25:07,570 Apakah kamu memberitahuku dengan hashtag “MoiAussi”, 451 00:25:07,653 --> 00:25:09,655 kami tidak bisa mengatakannya seperti hanya untuk mendukung 452 00:25:09,780 --> 00:25:11,490 dengan gerakan Aku Juga? 453 00:25:12,533 --> 00:25:13,951 - Untuk mendukung? 454 00:25:13,993 --> 00:25:15,202 - Ya, seperti, 455 00:25:15,369 --> 00:25:17,663 Saya mendukung gadis-gadis yang diserang secara seksual, 456 00:25:17,705 --> 00:25:18,748 tagar “Saya Juga”. 457 00:25:18,831 --> 00:25:19,832 - Tidak. 458 00:25:19,957 --> 00:25:23,669 - Ya, seperti: “Pergilah, Girls, jangan menyerah! 459 00:25:23,794 --> 00:25:26,255 Kami bersama kalian!” Lihat. 460 00:25:28,257 --> 00:25:29,925 - Kamu tidak diserang? 461 00:25:30,009 --> 00:25:31,594 - Semua orang berpikir bahwa aku diserang? 462 00:25:31,677 --> 00:25:33,763 - Anda membuat hashtag “MeToo”, kamu tidak diserang. 463 00:25:33,846 --> 00:25:35,556 - Aku menemukan diriku sendiri kantong tidak ada hubungannya. 464 00:25:35,639 --> 00:25:40,686 (televisi diputar tanpa suara.) 465 00:25:45,191 --> 00:25:47,860 (kereta bersiul di kejauhan) 466 00:25:50,363 --> 00:25:51,864 (klik) 467 00:25:53,491 --> 00:25:55,117 (klik) 468 00:25:55,201 --> 00:26:00,206 (kata-kata teredam di kejauhan) 469 00:26:01,749 --> 00:26:03,876 - Adikku melakukannya emoji menangis. 470 00:26:04,001 --> 00:26:06,295 Mantan saya membuat emoji menangis. 471 00:26:06,379 --> 00:26:08,839 Anda punya lusinan emoji menangis. 472 00:26:08,923 --> 00:26:10,216 Tidak ada yang memberitahuku apa pun. 473 00:26:10,299 --> 00:26:12,134 - Tidak, tapi itu dia cek saja Facebook saya 474 00:26:12,259 --> 00:26:13,969 seperti orang lain. 475 00:26:15,137 --> 00:26:17,306 - Kamu harus melepasnya posting. 476 00:26:17,431 --> 00:26:18,849 - Tidak, itu akan berubah Tidak apa-apa jika aku melepasnya. 477 00:26:18,933 --> 00:26:20,476 - Oke, oke, kalau begitu kita harus melakukannya yang kamu buat a posting 478 00:26:20,601 --> 00:26:21,727 di mana Anda mengatakan bahwa Anda memilikinya tidak diserang. 479 00:26:21,852 --> 00:26:25,523 - Tunggu! Seharusnya Saya sedang memikirkannya sekarang. 480 00:26:25,606 --> 00:26:27,191 - Kita sedang membicarakan kekerasan seksual. 481 00:26:27,316 --> 00:26:29,360 - Tidak, itu tidak adil penyerangan seksual, 482 00:26:29,443 --> 00:26:30,569 ada pelecehan juga. 483 00:26:30,611 --> 00:26:31,654 - Violette, sialan! 484 00:26:31,737 --> 00:26:32,947 - Kamu tidak akan datang membuatku percaya 485 00:26:33,114 --> 00:26:34,699 bahwa setiap orang yang memilikinya pasang hastag “MeToo” 486 00:26:34,782 --> 00:26:35,658 diserang. 487 00:26:35,783 --> 00:26:36,659 - Itu adalah idenya. 488 00:26:36,742 --> 00:26:37,910 - Maaf, tapi aku kenal beberapa gadis 489 00:26:38,035 --> 00:26:39,870 yang memiliki hashtag “MoiAussi” sepanjang lengan. 490 00:26:39,954 --> 00:26:41,747 Itu tidak diserang secara seksual, itu. 491 00:26:41,872 --> 00:26:45,543 Itu lebih banyak pujian tidak diminta, hal, hal. 492 00:26:45,626 --> 00:26:47,002 - Kamu menyerah menyadari bahwa aku pergi 493 00:26:47,086 --> 00:26:50,506 semua yang saya lakukan ke utara untuk itu? 494 00:26:51,799 --> 00:26:54,927 - Yah, aku punya beberapa pujian yang tidak diminta, oke? 495 00:26:55,928 --> 00:26:57,763 Ketika saya berumur 18 tahun, Ada salah satu dariku... 496 00:26:57,805 --> 00:26:59,724 ada salah satu bosku yang mendekatiku. 497 00:26:59,807 --> 00:27:01,267 - Apa yang dia lakukan padamu? 498 00:27:01,392 --> 00:27:03,436 - Yah, aku tidur dengannya. 499 00:27:03,561 --> 00:27:05,354 - Apakah dia memaksamu? - Tidak. 500 00:27:05,438 --> 00:27:08,065 Tapi dia punya kuasa atasku bagaimanapun juga. Dia adalah bos saya. 501 00:27:08,149 --> 00:27:09,066 - Bosmu apa? 502 00:27:09,108 --> 00:27:10,860 - Itu milikku manajer di McDonald's. 503 00:27:10,943 --> 00:27:12,028 (tertawa) 504 00:27:12,111 --> 00:27:13,112 - Itu dari bos, itu. 505 00:27:13,154 --> 00:27:14,363 - Oke, apakah kita benar-benar akan melakukan ini? 506 00:27:14,488 --> 00:27:16,407 Anda ingin kami berkeliling dari sejarah pribadiku 507 00:27:16,449 --> 00:27:18,284 untuk melihat apakah aku punya hak untuk membuat esti dari “MeToo” 508 00:27:18,409 --> 00:27:19,410 di Facebook? 509 00:27:19,452 --> 00:27:20,453 - Anda menaruhnya di Facebook, 510 00:27:20,494 --> 00:27:21,579 ini agar kita bisa melihatnya. 511 00:27:21,662 --> 00:27:23,456 Jadi, kita sedang membicarakannya biasa saja, begitulah adanya. 512 00:27:25,833 --> 00:27:27,626 - Nah, sejak Emma lahir, 513 00:27:27,752 --> 00:27:29,378 ini sering terjadi pada saya untuk memberimu pekerjaan pukulan, 514 00:27:29,503 --> 00:27:31,047 maka aku tidak terlalu merasakannya. 515 00:27:35,134 --> 00:27:36,177 - Oke. 516 00:27:36,302 --> 00:27:38,054 - Aku merasa bersalah tidak memiliki libido, 517 00:27:38,137 --> 00:27:40,264 maka saya berpikir untuk selamanya berfungsinya pasangan kita, 518 00:27:40,389 --> 00:27:42,058 baiklah, aku harus melakukannya melakukan sesuatu. 519 00:27:42,141 --> 00:27:44,060 - Jadi, sebenarnya, hashtag Anda “MeToo” menentangku. 520 00:27:44,143 --> 00:27:45,603 - Tidak, aku hanya bilang itu... apa yang saya katakan, 521 00:27:45,644 --> 00:27:47,688 apakah aku adalah salah satunya gadis, itu aku juga, 522 00:27:47,772 --> 00:27:50,066 Saya kesulitan mengaturnya libido kawan, itu saja. 523 00:27:50,149 --> 00:27:51,317 - Mengerti. 524 00:27:52,318 --> 00:27:53,319 Ayo. 525 00:27:59,909 --> 00:28:02,328 - Saya berbicara secara umum! - Ya, ya. 526 00:28:06,040 --> 00:28:07,583 - Um... Tidak. 527 00:28:14,131 --> 00:28:15,132 bersenandung! 528 00:28:15,216 --> 00:28:16,217 (tertawa kecil) 529 00:28:19,303 --> 00:28:20,304 (seru) 530 00:28:20,388 --> 00:28:23,015 Ya Tuhan, itu tetangga jelek. Tidak. 531 00:28:33,109 --> 00:28:34,360 (menghela napas) 532 00:28:36,404 --> 00:28:40,449 (menggonggong di kejauhan, mengeong) 533 00:28:50,084 --> 00:28:52,044 (menggonggong di kejauhan) 534 00:28:57,466 --> 00:28:58,884 (tertawa kecil) 535 00:29:05,182 --> 00:29:06,976 (tertawa) 536 00:29:08,227 --> 00:29:12,732 ♪♪ motel $10 Dengan dinding karton ♪ 537 00:29:12,773 --> 00:29:15,568 ♪ Saya sedang mencairkan Ujung jari ♪ 538 00:29:15,651 --> 00:29:17,862 ♪ Di lampu ruang tamu ♪ 539 00:29:17,945 --> 00:29:22,742 ♪ Tinggal di bagasi saya Atau di atas panggung ♪ 540 00:29:22,867 --> 00:29:27,747 ♪ Terjebak oleh pemerasan Dari bos yang tidak senonoh ♪ 541 00:29:27,872 --> 00:29:32,001 ♪ Tidak ada apa-apa Untuk menghentikanku ♪ 542 00:29:32,168 --> 00:29:34,545 ♪ Untuk bernyanyi sekuat tenaga ♪♪ 543 00:29:34,587 --> 00:29:38,758 ♪♪ Awas sekarang Aku datang untukmu ♪ 544 00:29:39,633 --> 00:29:40,843 ♪ Binatang buas di bawah tempat tidurmu ♪ 545 00:29:40,926 --> 00:29:43,929 ♪ Membutuhkan sepotong daging Untuk menggali lebih dalam ♪ 546 00:29:44,055 --> 00:29:48,768 ♪ Saya tidak punya paket untuk diikuti Saya adalah pertunjukan satu orang ♪ 547 00:29:49,977 --> 00:29:51,729 ♪ Aku melolong ke bulan Berlari melewati salju ♪♪ 548 00:29:51,771 --> 00:29:53,022 - La 835. 549 00:29:53,939 --> 00:29:55,107 (sungai) 550 00:29:55,149 --> 00:29:57,359 (La chanson se tuangkan dan asam.) 551 00:29:57,443 --> 00:29:59,361 (sup) 552 00:30:01,614 --> 00:30:03,282 - Oh! 553 00:30:03,407 --> 00:30:05,034 Astaga! - Ya, Nyonya! 554 00:30:05,117 --> 00:30:09,413 Persetan denganmu! Persetan denganmu! Persetan denganmu, persetan kamu, persetan kamu! Persetan denganmu! 555 00:30:09,497 --> 00:30:12,208 Fakyu fakyu! 556 00:30:12,291 --> 00:30:14,752 (cris entremêlés) 557 00:30:14,794 --> 00:30:16,504 - ♪♪ Provokan ♪ 558 00:30:17,797 --> 00:30:20,424 ♪ Tu fais expres ♪ 559 00:30:21,634 --> 00:30:24,678 ♪ Ketika kamu t'émoustiles ♪ 560 00:30:25,638 --> 00:30:28,265 ♪ Devant ses beaux yeux ♪ 561 00:30:29,934 --> 00:30:32,061 ♪ Tidak bersalah ♪ 562 00:30:33,020 --> 00:30:35,898 ♪ Tu le sais Kamu melakukannya dengan sengaja... ♪ 563 00:30:35,981 --> 00:30:37,274 - Apa yang kamu lihat? 564 00:30:37,400 --> 00:30:40,277 - ♪ Saat kamu menggeliat ♪ 565 00:30:41,195 --> 00:30:44,073 ♪ Tidak, kamu tidak akan melakukan yang lebih baik ♪ 566 00:30:45,616 --> 00:30:47,576 ♪ Siapa kamu? ♪ 567 00:30:47,702 --> 00:30:51,288 ♪ Oh, siapa kamu? ♪ 568 00:30:53,457 --> 00:30:55,793 ♪ Siapa kamu? ♪ 569 00:30:55,960 --> 00:30:58,963 ♪ Katakan padaku, katakan padaku Apa yang kamu ♪♪ 570 00:30:59,046 --> 00:31:00,923 - Ini sangat berlebihan. 571 00:31:01,007 --> 00:31:03,509 - Tapi aku mengerti bukan, “dilebih-lebihkan.” 572 00:31:03,634 --> 00:31:04,802 Dia mati atau dia tidak mati. 573 00:31:04,885 --> 00:31:06,804 - Tidak, tapi apakah kamu sudah selesai melakukannya? - Ya. 574 00:31:06,887 --> 00:31:07,847 - "Memeriksa". 575 00:31:07,930 --> 00:31:08,806 (seru) 576 00:31:08,889 --> 00:31:10,015 Ya Tuhan! 577 00:31:10,099 --> 00:31:11,308 (seru) 578 00:31:11,392 --> 00:31:14,520 - Uh... Uh... Uh... 579 00:31:14,603 --> 00:31:16,063 Oke, ambil itu. 580 00:31:16,188 --> 00:31:17,565 (tertawa) 581 00:31:17,690 --> 00:31:19,984 - Tidak, itu saja, itu hanya sebuah contoh. 582 00:31:20,067 --> 00:31:23,446 - Contohnya apa? - Nah, saat kamu melukai dirimu sendiri. 583 00:31:23,529 --> 00:31:24,864 Ada darah. 584 00:31:24,989 --> 00:31:27,825 - Tapi ya, saat kita potong, ada darahnya ya. 585 00:31:27,950 --> 00:31:29,452 - Tidak, tapi itu karena bahwa kita sedang berbicara tentang kehidupan. 586 00:31:29,535 --> 00:31:30,786 - Ya, kami sedang berbicara tentang kehidupan. 587 00:31:30,870 --> 00:31:32,329 - Florence, dia mencoba menjelaskan kepadaku 588 00:31:32,413 --> 00:31:34,206 bahwa tidak demikian mudah mati. 589 00:31:34,331 --> 00:31:36,500 Tidak, tapi kapan gadis-gadis memotong pembuluh darah mereka 590 00:31:36,625 --> 00:31:38,753 dalam film dan biarkan mereka mati... 591 00:31:38,836 --> 00:31:41,005 - Tidak, tapi itulah yang aku lakukan berkata, itulah yang terjadi dalam hidup, 592 00:31:41,088 --> 00:31:43,215 ya, dalam hidup, itu lebih dari itu sulit daripada di film. 593 00:31:43,257 --> 00:31:44,216 - Itu saja. 594 00:31:44,258 --> 00:31:45,426 - Kita seharusnya tidak melakukannya menonton film yang sama, 595 00:31:45,551 --> 00:31:46,969 karena biasanya, ketika mereka saling memotong, 596 00:31:47,053 --> 00:31:48,763 bukan itu tempat mereka potong pergelangan tangan mereka. 597 00:31:48,888 --> 00:31:51,599 - Itu saja. Itu adalah sebuah contoh. 598 00:31:55,061 --> 00:31:57,229 Oh, ayolah! Nyalakan lampu berkedip Anda! 599 00:31:57,313 --> 00:31:59,398 Ayo! Anda bisa pakailah, gyro mereka. 600 00:31:59,482 --> 00:32:00,441 Ayolah, sebentar. 601 00:32:00,524 --> 00:32:01,442 (tertawa) 602 00:32:01,567 --> 00:32:02,985 Ya Tuhan! 603 00:32:03,110 --> 00:32:06,322 Indah sekali, ini apa pengaruhnya terhadap kondominium! 604 00:32:06,405 --> 00:32:08,199 Sungguh, ini membawa kehidupan! 605 00:32:09,158 --> 00:32:11,786 Anda membawa kehidupan! - Oh ya. 606 00:32:11,911 --> 00:32:12,953 - Oh wah! 607 00:32:13,079 --> 00:32:15,164 - Seperti perasaan... - Hati-hati. 608 00:32:15,289 --> 00:32:16,749 - Itu karena dia Menyuruhku untuk melihat. 609 00:32:16,791 --> 00:32:18,042 - Lihat! 610 00:32:20,044 --> 00:32:23,464 - Apakah itu suami anda, Nyonya? - Eh? 611 00:32:23,589 --> 00:32:26,050 Ah! Ya, tidak, tidak, kami tidak seperti itu bukan... Dia bukan suamiku. 612 00:32:26,133 --> 00:32:28,844 Sebenarnya kami belum menikah. Apakah kamu sudah menikah? 613 00:32:28,928 --> 00:32:29,970 (tertawa) 614 00:32:30,096 --> 00:32:31,055 - Kamu bisa pergi. 615 00:32:31,138 --> 00:32:32,848 - Oh. - Sampai jumpa, Florence! 616 00:32:32,932 --> 00:32:34,767 - Selamat malam! - Oh, apa yang terjadi di sana? 617 00:32:34,809 --> 00:32:36,685 - Itu suamiku. 618 00:32:36,769 --> 00:32:37,770 (tertawa) 619 00:32:37,812 --> 00:32:39,688 Ya. Hai! 620 00:32:39,772 --> 00:32:43,651 - Tentu saja dia sudah menikah. - Kami pergi ke bar. 621 00:33:56,348 --> 00:34:01,395 (tangisan anak-anak bercampur aduk) 622 00:34:05,524 --> 00:34:06,776 (celoteh) 623 00:34:06,859 --> 00:34:09,111 Sepertinya aku tidak membawanya linen cadangan secukupnya. 624 00:34:09,195 --> 00:34:10,571 - Ini akan baik-baik saja. 625 00:34:10,696 --> 00:34:12,948 - Kita sebaiknya saja kembali lagi besok. 626 00:34:13,032 --> 00:34:14,575 - Vivi, semuanya akan baik-baik saja. Aku bersumpah padamu. 627 00:34:14,658 --> 00:34:16,368 (mengoceh) 628 00:34:16,410 --> 00:34:18,329 - Kontrak saya berikutnya, itu hanya 4 bulan lagi. 629 00:34:18,412 --> 00:34:20,623 - Aku tahu. Kami punya tempat sekarang. 630 00:34:20,706 --> 00:34:21,957 Jika kita tidak mengambilnya, kita akan kehilangan dia. 631 00:34:22,041 --> 00:34:23,834 Dalam 4 bulan, kita tidak akan punya mungkin tidak ada ruang. 632 00:34:24,835 --> 00:34:27,004 - Itu tidak masuk akal. - Hei, dia berumur 9 bulan. 633 00:34:27,088 --> 00:34:29,048 Itu akan bermanfaat baginya untuk bersama anak-anak lain. 634 00:34:29,173 --> 00:34:31,342 Kamu juga, tidak apa-apa berbuat baik. Baiklah? 635 00:34:33,010 --> 00:34:38,015 (bayi menangis) 636 00:34:39,058 --> 00:34:42,103 (kata-kata yang tidak jelas dari seorang wanita) 637 00:34:42,186 --> 00:34:45,064 (mengoceh) 638 00:34:45,189 --> 00:34:47,691 - Halo! - Selamat pagi! 639 00:34:49,568 --> 00:34:52,405 (mengoceh) 640 00:34:52,446 --> 00:34:56,200 (kata-kata tidak terdengar) 641 00:35:05,418 --> 00:35:08,087 - Benar sekali perlu membuat lubang? 642 00:35:08,170 --> 00:35:10,131 - Untuk melewati kabel. 643 00:35:16,262 --> 00:35:18,723 Tidak ada lagi orang yang sudah terpasang kabelnya. 644 00:35:18,848 --> 00:35:20,766 - Ya, benar ide pasanganku. 645 00:35:20,850 --> 00:35:23,561 Dia merasa lebih baik ketika Saya lebih jarang meninggalkan rumah. 646 00:35:23,686 --> 00:35:25,938 Pada saat yang sama, jika kita lihat statistiknya, 647 00:35:26,022 --> 00:35:27,481 orang yang meninggal dari kematian yang kejam, 648 00:35:27,565 --> 00:35:29,567 itu lebih sering masuk rumah mereka bahwa hal ini terjadi, 649 00:35:29,650 --> 00:35:30,693 membuat itu... 650 00:35:33,654 --> 00:35:35,031 (berdehem) 651 00:35:35,114 --> 00:35:36,782 - Jika aku bisa membuat pengakuan, 652 00:35:36,907 --> 00:35:38,492 Saya punya kabel juga. 653 00:35:38,617 --> 00:35:40,202 - Oh ya? 654 00:35:40,286 --> 00:35:41,871 - Di kamarku. - Wow. 655 00:35:41,954 --> 00:35:45,708 - TV 60 inci. - Enam puluh inci, ya? 656 00:35:45,791 --> 00:35:47,042 - Setiap orang punya kebijakan 657 00:35:47,126 --> 00:35:49,045 tidak ada layar di dalam ruangan untuk tidur, tapi sejujurnya, 658 00:35:49,128 --> 00:35:51,297 tidak ada yang lebih baik dari itu menonton TV di tempat tidur. 659 00:35:51,380 --> 00:35:53,549 - Hmm. Itu benar itu pasti menyenangkan. 660 00:35:53,632 --> 00:35:55,843 - Menurutku, jika kamu tidak punya kabel di kamar tidur Anda, 661 00:35:55,968 --> 00:35:58,679 Aku minta maaf, tapi kamu tidak tahu bagaimana menikmati hidup. 662 00:36:02,933 --> 00:36:04,894 - Saya siap untuk menikmati hidup. 663 00:36:04,977 --> 00:36:06,562 - Bagus sekali. 664 00:36:06,645 --> 00:36:08,272 - TERIMA KASIH. 665 00:36:08,356 --> 00:36:09,440 - Saya punya teman yang bepergian. 666 00:36:09,523 --> 00:36:11,359 Mereka akan pergi ke Eropa, mereka pergi ke Asia. 667 00:36:11,484 --> 00:36:13,027 Apa yang mereka lakukan? begitu kita sampai di sana? 668 00:36:13,152 --> 00:36:14,278 Mereka mengunjungi 2, 3 monumen, 669 00:36:14,361 --> 00:36:15,821 lalu mereka jatuh di kamar hotel mereka 670 00:36:15,946 --> 00:36:16,947 untuk menonton kabel. 671 00:36:17,031 --> 00:36:18,532 Sesampai di sana, saya berkata, ayo berhenti main-main. 672 00:36:18,657 --> 00:36:19,909 Berhenti merengek dunia di Venesia. 673 00:36:20,034 --> 00:36:21,160 Mereka muak wisatawan. 674 00:36:21,202 --> 00:36:23,370 Maksudku, beri mereka penghargaan sabar, ini dia. 675 00:36:23,496 --> 00:36:25,289 Pasang kabelnya di kamar tidurmu, 676 00:36:25,372 --> 00:36:26,582 maka kita akan melakukannya menyelesaikan masalah ini dengan cepat, 677 00:36:26,665 --> 00:36:28,167 perubahannya iklim dan kemudian segalanya. 678 00:36:28,292 --> 00:36:31,545 Bolehkah saya memasangkannya untuk Anda di sini? - Maaf, permisi. 679 00:36:31,671 --> 00:36:34,090 - Menurut pengalamanku, di sana, 680 00:36:34,215 --> 00:36:37,176 itu tidak buruk tempat terbaik. 681 00:36:37,301 --> 00:36:38,928 - Ah! - Ya. 682 00:36:39,011 --> 00:36:40,471 - Ya, saya kira. 683 00:36:41,722 --> 00:36:44,850 Mungkin jika kamu datang menetap di tempat tidur 684 00:36:44,934 --> 00:36:46,936 untuk memastikan itu Ini adalah sudut yang tepat. 685 00:36:49,271 --> 00:36:52,400 - Oke, ya. Ya, kenapa tidak. 686 00:36:52,525 --> 00:36:54,985 Um... Ya. 687 00:36:55,986 --> 00:36:57,279 Kami... 688 00:37:00,616 --> 00:37:01,784 Ya. 689 00:37:01,867 --> 00:37:03,702 - Jadi katakanlah yang kita bayangkan 690 00:37:03,786 --> 00:37:06,789 bahwa kita melihat sesuatu, apa yang kita lihat? 691 00:37:06,872 --> 00:37:09,250 - Ah, di sana... Ada... 692 00:37:09,375 --> 00:37:10,251 (tertawa kecil) 693 00:37:10,376 --> 00:37:11,877 Ada banyak sekali posisi. 694 00:37:11,961 --> 00:37:13,671 - Itu sudah pasti. - Ya. 695 00:37:20,553 --> 00:37:23,055 (menghela napas) 696 00:37:23,139 --> 00:37:27,601 (erangan kecil) 697 00:37:28,602 --> 00:37:31,355 (menghela nafas dan mengerang kecil) 698 00:37:35,109 --> 00:37:37,987 - Bolehkah aku... - Oh ya, ya, ya. 699 00:37:38,070 --> 00:37:40,114 (menghela napas) 700 00:37:41,073 --> 00:37:43,909 (menghela nafas) 701 00:37:44,035 --> 00:37:45,619 (mengerang) 702 00:37:45,745 --> 00:37:47,079 (menghela nafas) 703 00:37:47,204 --> 00:37:50,040 (erangan) 704 00:37:51,250 --> 00:37:54,795 (menghela nafas) 705 00:37:54,920 --> 00:37:56,088 (tangisan kecil) 706 00:37:56,172 --> 00:38:01,218 (nafas berat) 707 00:38:03,220 --> 00:38:08,142 (nafas berat) 708 00:38:11,854 --> 00:38:16,650 (nafas berat) 709 00:38:17,777 --> 00:38:18,778 (berteriak) 710 00:38:18,861 --> 00:38:23,866 (nafas berat) 711 00:38:31,040 --> 00:38:36,045 (nafas berat) 712 00:38:38,881 --> 00:38:42,510 (nafas berat) 713 00:38:42,593 --> 00:38:43,803 (berteriak) 714 00:38:43,886 --> 00:38:45,346 (nafas berat) 715 00:38:45,429 --> 00:38:46,972 (berteriak) 716 00:38:47,098 --> 00:38:48,057 (nafas berat) 717 00:38:48,140 --> 00:38:49,809 (berteriak) 718 00:38:49,934 --> 00:38:51,143 (nafas berat) 719 00:38:51,268 --> 00:38:53,646 - Aku kepanasan. aku kepanasan. 720 00:38:53,771 --> 00:38:57,817 (nafas berat) 721 00:38:57,900 --> 00:38:58,818 (mengerang) 722 00:38:58,901 --> 00:39:02,238 (nafas berat) 723 00:39:02,321 --> 00:39:04,490 - Aku hampir tidak melakukan apa pun. 724 00:39:04,615 --> 00:39:08,619 (nafas berat) 725 00:39:23,676 --> 00:39:25,428 - Oh wah! TERIMA KASIH. 726 00:39:26,554 --> 00:39:28,472 - Aku membuatnya sendiri memasang kabel. 727 00:39:28,597 --> 00:39:30,224 - Ah, menyenangkan, kabel. 728 00:39:32,518 --> 00:39:36,439 - Petugas kabel datang. Dia memasang kabelnya. 729 00:39:36,522 --> 00:39:37,857 - Ya. 730 00:39:37,898 --> 00:39:40,443 - Dia benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik. 731 00:39:40,526 --> 00:39:42,528 (blender berputar) 732 00:39:42,653 --> 00:39:44,071 Di kamarku. 733 00:39:44,196 --> 00:39:45,990 (Dia mematikan blender.) 734 00:39:46,073 --> 00:39:47,950 Kabel sangat menyenangkan. 735 00:39:48,033 --> 00:39:49,785 - Ya, saya kira. 736 00:39:49,869 --> 00:39:51,787 - Anda menyalakan TV, itu ada sesuatu yang muncul. 737 00:39:51,912 --> 00:39:53,789 Anda mengubah posisi, ada sesuatu yang muncul. 738 00:39:53,873 --> 00:39:54,832 Itu tidak pernah berakhir. 739 00:39:54,957 --> 00:39:55,916 Dengan platform, 740 00:39:56,000 --> 00:39:57,752 kamu harus selalu melakukannya mengambil keputusan. 741 00:39:57,835 --> 00:40:00,338 Sejujurnya, saya tidak punya membutuhkan ini dalam hidupku. 742 00:40:01,380 --> 00:40:03,257 Hopidou. 743 00:40:07,178 --> 00:40:10,348 Kami saling menyentuh. Banyak. Itu menyenangkan. 744 00:40:11,849 --> 00:40:13,184 (menghela napas) 745 00:40:16,729 --> 00:40:17,897 Tahukah kamu, kamu daripada monogami, 746 00:40:18,022 --> 00:40:20,649 itu diciptakan untuk laki-laki, bukan untuk perempuan? 747 00:40:20,733 --> 00:40:24,862 - Eh, tidak, pikirku bahwa itu wajar. 748 00:40:24,987 --> 00:40:27,782 - Um, um. Tidak, saya punya melihat ini di France Culture. 749 00:40:27,907 --> 00:40:30,159 Ini karena di masyarakat poligami, 750 00:40:30,284 --> 00:40:31,410 itu selalu orang kaya yang tampan 751 00:40:31,535 --> 00:40:32,453 yang melawan perempuan. 752 00:40:32,578 --> 00:40:34,163 Yang lainnya, mereka yang jelek lalu kantong, 753 00:40:34,288 --> 00:40:35,414 yah, mereka tidak punya apa-apa. 754 00:40:35,498 --> 00:40:36,624 Anda tahu, seperti persetan semuanya. 755 00:40:36,707 --> 00:40:38,918 Membuat mereka putus asa, mereka membuat masalah. 756 00:40:39,001 --> 00:40:40,336 Karena ini, ini menciptakan lebih banyak perang. 757 00:40:40,419 --> 00:40:42,505 Jadi mereka punya menemukan monogami 758 00:40:42,630 --> 00:40:44,840 sehingga masing-masing laki-laki mempunyai istrinya. 759 00:40:44,924 --> 00:40:48,177 - Dan... masing-masing wanita kepada suaminya. 760 00:40:49,136 --> 00:40:50,596 - Ini adalah apa yang kita melayani, wanita. 761 00:40:50,721 --> 00:40:52,056 Untuk menenangkan pria. 762 00:40:52,139 --> 00:40:54,058 (suara klik metalik) 763 00:40:55,267 --> 00:40:57,561 Saya, saya tidak yakin itu Saya tergoda untuk menjadi monogami. 764 00:40:57,645 --> 00:40:59,814 Biarkan mereka membuat pengaturan tangisan perang mereka. 765 00:41:04,777 --> 00:41:06,696 - Ini masih gila bahwa mereka tidak pernah memberi tahu kami 766 00:41:06,821 --> 00:41:08,406 daripada monogami, itu tidak wajar. 767 00:41:10,241 --> 00:41:12,410 Saya selalu memikirkan itu Itu salahku, aku. 768 00:41:35,307 --> 00:41:36,684 - (Wanita di TV): Apa yang terjadi di sana 769 00:41:36,809 --> 00:41:41,439 apakah kamu menyimpan ini gerakan kecil bagus dan lambat. 770 00:41:41,522 --> 00:41:44,567 Lalu, balikkan. 771 00:42:05,629 --> 00:42:07,798 - Tabarnac, ya? 772 00:42:20,519 --> 00:42:25,649 (pompa berputar) 773 00:42:39,538 --> 00:42:44,460 (hujan memercik dari kejauhan) 774 00:42:44,543 --> 00:42:49,423 (♪ nyanyian tidak jelas dari Firenze ♪) 775 00:42:53,052 --> 00:42:54,220 - Hei, oh! 776 00:42:54,345 --> 00:42:56,722 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Tidak ada apa-apa. 777 00:42:56,847 --> 00:42:58,641 - Florence-lah yang menangkapmu diminta untuk membunuh hamster? 778 00:42:58,724 --> 00:43:01,602 - Eh? Tidak, aku ingin jangan bunuh hamsternya. 779 00:43:01,727 --> 00:43:04,146 - Kamu punya penjepit di kandangnya. 780 00:43:05,189 --> 00:43:06,649 - Ya, tapi kalau aku ingin membunuh hamster, 781 00:43:06,732 --> 00:43:08,317 Saya tidak akan menikamnya dengan pinset. 782 00:43:08,401 --> 00:43:10,319 - Oh tidak? kamu Katakanlah, apa yang akan kita lakukan? 783 00:43:10,403 --> 00:43:12,321 (♪ nyanyian tidak jelas dari Firenze ♪) 784 00:43:12,405 --> 00:43:14,782 - Yah, aku tidak tahu. saya... 785 00:43:14,907 --> 00:43:17,034 (♪ nyanyian tidak jelas dari Firenze ♪) 786 00:43:17,118 --> 00:43:18,661 ...Aku akan membuangnya di bagian bawah balkon. 787 00:43:18,744 --> 00:43:20,246 Tidak, tidak, tidak, mari kita lihat, sejujurnya, 788 00:43:20,329 --> 00:43:22,289 Saya tidak ingin membunuhnya, di sana, itu seperti... 789 00:43:22,373 --> 00:43:24,458 Hanya saja, itu rumit, aku... 790 00:43:25,501 --> 00:43:27,920 Faktanya, saya hanya membutuhkan kotorannya. 791 00:43:28,004 --> 00:43:29,505 - Kotoran hamster? 792 00:43:29,588 --> 00:43:32,049 - Ya. Ya, karena... 793 00:43:32,133 --> 00:43:34,969 Ya, ya, karena... 794 00:43:36,303 --> 00:43:38,514 Pada dasarnya, dengar, aku pergi ambil saja kotorannya, 795 00:43:38,639 --> 00:43:39,682 kalau begitu aku pergi, oke? 796 00:43:39,765 --> 00:43:41,475 - Aku tidak tahu apa itu masalahmu, gadis-gadis. 797 00:43:41,600 --> 00:43:43,060 Anda tidak bisa bersikap biasa saja? 798 00:43:43,144 --> 00:43:45,021 Jadilah dewasa saja biasa saja, oke? 799 00:43:45,104 --> 00:43:46,814 Ya, itu membosankan, jadilah kadang-kadang orang dewasa. 800 00:43:46,939 --> 00:43:48,357 Inilah hidup, oke? 801 00:43:48,482 --> 00:43:50,192 Tidak ada gunanya sama sekali saatnya ingin memperbaiki semuanya. 802 00:43:50,276 --> 00:43:53,195 Serius, semuanya harus menjadi segalanya cuacanya lebih baik. Lebih baik dari apa? 803 00:43:53,279 --> 00:43:54,864 Tidak apa-apa, pak tua sofa, maka itu terjadi, 804 00:43:54,947 --> 00:43:56,449 pasangan yang memiliki lebih sedikit seks dari sebelumnya, oke? 805 00:43:56,490 --> 00:43:57,950 Bisakah kita hidup saja, Tabarnac? 806 00:43:57,992 --> 00:43:59,994 - Sungguh, aku mau hanya kotorannya saja. 807 00:44:00,077 --> 00:44:01,996 - Ayo, ambil, kotoranmu! 808 00:44:03,789 --> 00:44:05,082 Permisi, di sana. 809 00:44:11,964 --> 00:44:13,674 (sinyal penerimaan pemberitahuan) 810 00:44:19,221 --> 00:44:20,431 - Apakah kamu baik-baik saja? 811 00:44:24,477 --> 00:44:26,187 (menghela napas) 812 00:44:26,312 --> 00:44:27,605 Mari kita lihat. 813 00:44:34,528 --> 00:44:38,616 - Jadi aku Saya temukan di sana, di sana, 814 00:44:38,741 --> 00:44:42,453 lalu aku menemukan beberapa yang lain di sini. 815 00:44:46,749 --> 00:44:49,710 Itu saja, saya senang untuk akhirnya menemukan sesuatu 816 00:44:49,794 --> 00:44:51,253 konkrit, lho, karena... 817 00:44:51,379 --> 00:44:54,256 itu sangat indah, gagak, tapi... 818 00:44:54,340 --> 00:44:56,342 jika aku adalah segalanya sendirian untuk mendengarnya, 819 00:44:56,384 --> 00:44:58,636 itu mulai menjadi a sedikit mengkhawatirkan. 820 00:44:58,719 --> 00:45:01,055 - Ya, benar menjauh dari gagak. 821 00:45:03,682 --> 00:45:05,643 Itu kotoran hamster, ini, sana, sana. 822 00:45:05,768 --> 00:45:08,187 - Eh! Wah, kamu lihat itu sama cepatnya, kamu? 823 00:45:08,270 --> 00:45:09,313 Kamu cukup baik. 824 00:45:09,397 --> 00:45:10,689 (tertawa kecil) 825 00:45:10,773 --> 00:45:12,233 - Kebiasaan. 826 00:45:13,484 --> 00:45:15,069 Pada saat yang sama... 827 00:45:16,070 --> 00:45:17,238 itu bukan karena bahwa ada seekor hamster 828 00:45:17,363 --> 00:45:18,239 bahwa tidak ada burung gagak. 829 00:45:18,364 --> 00:45:19,323 - Ya, ya. 830 00:45:22,493 --> 00:45:24,578 (menghela napas) 831 00:45:29,375 --> 00:45:31,168 Kita bisa meneleponnya. 832 00:45:32,461 --> 00:45:34,088 Gagak. 833 00:45:35,715 --> 00:45:39,010 (meniru suara serak) 834 00:45:39,927 --> 00:45:41,262 (tertawa kecil) 835 00:45:42,638 --> 00:45:44,348 - Lakukan itu lagi. 836 00:45:45,599 --> 00:45:49,478 (tangisan kecil) 837 00:45:50,396 --> 00:45:51,522 Sekali lagi. 838 00:45:52,606 --> 00:45:56,485 (tangisan kecil) 839 00:45:58,738 --> 00:46:00,406 Anda sangat menyukainya, burung-burung. 840 00:46:00,531 --> 00:46:01,615 - Ya. 841 00:46:09,123 --> 00:46:10,291 (erangan kecil) 842 00:46:50,873 --> 00:46:55,669 (nafas berat) 843 00:47:07,390 --> 00:47:08,808 (nafas berat) 844 00:47:08,933 --> 00:47:11,769 (tangisan kecil) 845 00:47:11,852 --> 00:47:13,479 Ya Tuhan. 846 00:47:13,604 --> 00:47:18,693 (nafas berat) 847 00:47:19,652 --> 00:47:20,820 (tangisan kecil) 848 00:47:20,945 --> 00:47:23,823 (nafas berat) 849 00:47:23,906 --> 00:47:25,449 Oke. - Ya. 850 00:47:28,577 --> 00:47:32,081 (nafas berat) 851 00:47:33,124 --> 00:47:35,501 (nafas berat) 852 00:47:35,626 --> 00:47:39,004 (tangisan kecil) 853 00:47:39,130 --> 00:47:43,008 (nafas berat) 854 00:47:43,092 --> 00:47:47,138 (tangisan kecil) 855 00:47:48,222 --> 00:47:53,144 (tangisan kecil) 856 00:47:54,145 --> 00:47:58,441 (teriakan kecil dan gagak mengoceh) 857 00:48:07,575 --> 00:48:09,326 - Apakah kamu baik-baik saja? 858 00:48:09,452 --> 00:48:11,620 - Lakukan itu pembasmi kembali. 859 00:48:11,704 --> 00:48:14,290 - Oh ya? Kemudian? 860 00:48:14,415 --> 00:48:16,792 Apakah ada satu, gagak, atau Tidak ada burung gagak? 861 00:48:16,917 --> 00:48:17,835 - Katakanlah itu melampaui batasnya 862 00:48:17,960 --> 00:48:19,170 keberadaan gagak sungguhan. 863 00:48:19,253 --> 00:48:21,005 Kami pergi ke sumber masalahnya. 864 00:48:21,088 --> 00:48:23,341 Seperti, jauh ke sumbernya. Seperti di saya sumber. 865 00:48:23,424 --> 00:48:24,383 (tertawa kecil) 866 00:48:24,467 --> 00:48:25,801 - Apa tadi? ada masalah dengan sumbermu? 867 00:48:25,885 --> 00:48:27,470 - Ya, itu mengejutkan karena sumbernya, 868 00:48:27,553 --> 00:48:29,013 menurut kami dia memang begitu kosong, tapi akhirnya, 869 00:48:29,096 --> 00:48:30,222 itu hanya tidak memiliki konteks. 870 00:48:30,306 --> 00:48:32,183 - Ya, itu saja. - Halo semuanya! 871 00:48:32,266 --> 00:48:34,602 Saya membawa sekop. -Terima kasih, David. 872 00:48:34,685 --> 00:48:36,604 Tidak apa-apa. 873 00:48:36,687 --> 00:48:38,064 - Itu bagus. Memegang. 874 00:48:39,106 --> 00:48:42,151 - Berikan aku satu. - Ini dia. 875 00:48:42,234 --> 00:48:43,319 - Pak. - Pak. 876 00:48:43,402 --> 00:48:45,404 Oke. Ayo, ayo, ayo! 877 00:48:46,363 --> 00:48:47,406 - Oh. 878 00:48:49,617 --> 00:48:51,577 - Perhatian! 879 00:48:53,788 --> 00:48:55,623 (percakapan yang saling terkait) 880 00:48:55,790 --> 00:48:57,708 - Kamu harus menggunakan lebih sedikit. - Eh? 881 00:48:57,792 --> 00:48:59,794 - Kamu harus berbuat lebih banyak perjalanan, tapi yang lebih kecil. 882 00:48:59,877 --> 00:49:01,170 Anda tidak akan terlalu lelah. - Apakah menurutmu begitu? 883 00:49:01,253 --> 00:49:02,213 - Ya. 884 00:49:02,296 --> 00:49:06,300 (percakapan yang saling terkait) 885 00:49:07,635 --> 00:49:10,221 - Mereka tidak akan tergoda untuk melakukannya membantu kami daripada membuat keributan? 886 00:49:11,263 --> 00:49:13,265 - Kami masih punya beberapa gerobak dorong, ya? 887 00:49:14,934 --> 00:49:16,227 (♪ bersiul ♪) 888 00:49:16,310 --> 00:49:20,564 (menggonggong di kejauhan) 889 00:49:22,316 --> 00:49:23,984 - Halo! 890 00:49:25,277 --> 00:49:29,448 - Hai! Jika Anda datang dan membantu kami, kami memberimu kopi cognac. 891 00:49:29,532 --> 00:49:31,158 - Tidak terima kasih. 892 00:49:31,242 --> 00:49:32,410 - Oke. 893 00:49:32,493 --> 00:49:34,036 - Kamu benar-benar bodoh 894 00:49:34,120 --> 00:49:36,455 untuk berpikir bahwa Anda bisa jatuh cinta di Internet. 895 00:49:36,497 --> 00:49:38,457 Tidak, tapi seperti, apa bahwa aplikasi seperti Tinder menang 896 00:49:38,541 --> 00:49:40,584 kepada orang apa jatuh cinta? Tidak ada apa-apa. 897 00:49:40,668 --> 00:49:43,212 Tidak, tapi justru sebaliknya sama. Mereka kehilangan orang. 898 00:49:43,295 --> 00:49:44,714 Tidak, apa yang mereka inginkan, itu orang-orang, 899 00:49:44,797 --> 00:49:45,756 mereka tidak pernah jatuh cinta, 900 00:49:45,840 --> 00:49:47,049 tapi menjadi kecanduan aplikasi mereka. 901 00:49:47,174 --> 00:49:49,301 Mereka menentang cinta, jauh di lubuk hati. 902 00:49:49,385 --> 00:49:51,804 - Bagaimana menurutmu? bahwa dia ingin jatuh cinta? 903 00:49:51,846 --> 00:49:52,930 - Um, um. 904 00:49:53,013 --> 00:49:58,102 (percakapan yang saling terkait) 905 00:50:06,610 --> 00:50:07,737 (berteriak) 906 00:50:07,820 --> 00:50:09,113 - Permisi, David. - Perhatian. 907 00:50:09,196 --> 00:50:10,281 (tertawa kecil) 908 00:50:12,033 --> 00:50:13,117 - Apakah kamu baik-baik saja? 909 00:50:13,200 --> 00:50:16,829 (percakapan yang saling terkait) 910 00:50:16,871 --> 00:50:19,331 - Dia menyukaimu, kawan, sudah jelas. 911 00:50:19,373 --> 00:50:22,042 - Sejujurnya, rasanya seperti itu Saya telah menjalin hubungan selama 15 tahun. 912 00:50:22,168 --> 00:50:23,961 - Jadi apa? Sudah 15 tahun, jadi gadis-gadis, 913 00:50:24,045 --> 00:50:25,671 mereka tidak melihatmu lagi dan kamu sudah tidak ada lagi? 914 00:50:25,755 --> 00:50:26,797 Apakah kamu pandai menggali? 915 00:50:27,715 --> 00:50:29,383 - Aku tidak tahu. - Itu benar. 916 00:50:48,903 --> 00:50:51,322 - Hai! - Hei, selamat pagi! 917 00:50:51,405 --> 00:50:53,741 - Apakah kamu pergi ke kantor? - Ya. 918 00:50:54,742 --> 00:50:56,535 - Ini bukan hari Rabu. 919 00:50:56,660 --> 00:50:58,245 - Tidak, aku akan kembali bekerja di kantor 920 00:50:58,329 --> 00:50:59,497 penuh waktu. 921 00:50:59,580 --> 00:51:02,875 - Oh. Mereka bertanya padamu? 922 00:51:02,917 --> 00:51:04,835 - Tidak, tapi aku Aku bilang kenapa tidak, 923 00:51:04,919 --> 00:51:06,379 kamu tahu, keluarlah dari rumah sebentar. 924 00:51:06,420 --> 00:51:07,922 Itu bisa bagus untukmu juga. 925 00:51:08,005 --> 00:51:09,840 Temukan sedikit ruang untukmu. 926 00:51:13,010 --> 00:51:14,970 - Ya, benar ide yang bagus. 927 00:51:15,054 --> 00:51:16,764 - Bagaimana denganmu, hari besar? 928 00:51:19,850 --> 00:51:21,894 - Um... 929 00:51:27,441 --> 00:51:29,652 (nafas berat) 930 00:51:29,735 --> 00:51:31,821 (mencium) 931 00:51:31,904 --> 00:51:33,322 (menghela napas) 932 00:51:33,406 --> 00:51:35,366 - Tunggu, bukan payudaranya, bukan payudara, bukan payudara. 933 00:51:35,449 --> 00:51:36,742 - Aku suka payudaramu. 934 00:51:36,867 --> 00:51:38,452 - Ya, tapi inilah aku koneksi di kepalaku. 935 00:51:38,577 --> 00:51:39,954 Saya berkata pada diri sendiri bahwa Anda harus melakukannya menjadi cukup bahagia 936 00:51:40,037 --> 00:51:41,539 sejak istrimu berhenti menyusui. 937 00:51:41,622 --> 00:51:44,375 - Ungu? Tapi bagaimana kamu... 938 00:51:45,251 --> 00:51:47,461 (menghela napas) 939 00:51:50,840 --> 00:51:55,886 (♪ nada dering ponsel ♪) 940 00:51:57,972 --> 00:52:00,474 - Halo? - Ya ampun, bisakah kamu mendengarku? 941 00:52:00,641 --> 00:52:01,767 - Ya. - Apa kabarmu? 942 00:52:01,851 --> 00:52:03,561 Apakah kamu baik-baik saja, apakah aku tidak mengganggumu? - Tidak, tidak, tidak apa-apa. 943 00:52:03,644 --> 00:52:06,564 - Oke. Apakah Anda sudah berhenti menyusui? 944 00:52:06,689 --> 00:52:09,191 - Ya, itu rumit dengan tempat penitipan anak. 945 00:52:09,316 --> 00:52:12,778 - Oke, oke. Dengar, aku akan melakukannya Saya senang Anda menyebutkannya kepada saya, 946 00:52:12,820 --> 00:52:14,196 tapi tidak apa-apa. 947 00:52:14,321 --> 00:52:16,115 - Oke, tapi kupikir bahwa kamu mengetahuinya. 948 00:52:16,198 --> 00:52:17,450 - Ya, tidak. 949 00:52:18,659 --> 00:52:20,953 - Nah, apakah ada masalah? 950 00:52:20,995 --> 00:52:23,080 - Tidak, tidak ada masalah. Itu tubuhmu. 951 00:52:23,164 --> 00:52:25,541 Kamu... Kamu melakukan apa yang kamu inginkan. 952 00:52:25,666 --> 00:52:27,042 Tapi aku, kita ngobrol juga dari putriku. 953 00:52:27,126 --> 00:52:28,961 Saya tertarik dengan keputusannya itu menyangkut putriku. 954 00:52:29,003 --> 00:52:31,047 (bertepuk tangan) 955 00:52:31,130 --> 00:52:33,758 - Ya, oke, permisi, ya Ya Tuhan, seharusnya aku memberitahumu. 956 00:52:33,841 --> 00:52:35,468 Dengar, aku akan melakukannya berangkatlah, aku sedang sibuk. 957 00:52:35,509 --> 00:52:38,054 - Sibuk dengan apa? Si kecil ada di tempat penitipan anak. 958 00:52:38,179 --> 00:52:39,930 - Ya, Benoît, si kecil ada di tempat penitipan anak, 959 00:52:40,014 --> 00:52:41,265 membuatku melihat ke langit-langit. 960 00:52:43,934 --> 00:52:45,352 (menghela napas) 961 00:52:52,109 --> 00:52:55,613 - Oke, apa yang harus kita lakukan? cinta atau kamu akan pulang? 962 00:52:59,367 --> 00:53:00,534 - Mejaku adalah... 963 00:53:01,535 --> 00:53:03,537 Sedikit...sedikit ramai di sana. 964 00:53:04,538 --> 00:53:06,082 Saya sedang berlibur. 965 00:53:06,207 --> 00:53:07,500 - Apakah kamu seorang guru? 966 00:53:07,625 --> 00:53:10,044 - Um... Tidak, penerjemah. 967 00:53:10,169 --> 00:53:12,963 - Oh wah! Itu sebuah kerja bagus, penerjemah. 968 00:53:13,881 --> 00:53:15,758 - Memang benar itu itu profesi yang indah. 969 00:53:15,883 --> 00:53:17,385 - Memang ada penawaran bagus di sana. 970 00:53:17,551 --> 00:53:20,346 - Oh ya? - Saya belajar sastra. 971 00:53:20,429 --> 00:53:21,722 - Oh. - Hmm. 972 00:53:21,806 --> 00:53:23,891 Ya, aku bahkan menyelesaikan gelar master. 973 00:53:23,974 --> 00:53:25,726 Saya tidak menyesalinya. 974 00:53:26,727 --> 00:53:27,895 - Aku tidak mengatakan apa pun. 975 00:53:27,978 --> 00:53:30,314 - Semua orang bertanya, itu sebabnya. 976 00:53:30,398 --> 00:53:31,774 - Apakah kamu masih banyak membaca? 977 00:53:31,899 --> 00:53:33,025 - Saya membaca lebih sedikit dari sebelumnya, 978 00:53:33,150 --> 00:53:34,443 tapi aku tetap menulis sedikit puisi. 979 00:53:34,527 --> 00:53:36,320 - Puisi? - Ya. 980 00:53:36,404 --> 00:53:37,530 - Genre puisi? 981 00:53:37,613 --> 00:53:40,116 - Puisi. - Wow! 982 00:53:40,199 --> 00:53:41,575 - TERIMA KASIH. 983 00:53:43,452 --> 00:53:44,787 - Tapi kenapa? 984 00:53:44,912 --> 00:53:46,038 - Nah, kenapa tidak? 985 00:53:46,163 --> 00:53:49,125 - Tidak, tapi dalam arti... Untuk tujuan apa? 986 00:53:49,208 --> 00:53:51,669 - Tidak ada, menurutku. 987 00:53:51,752 --> 00:53:53,713 - Kamu melakukannya dengan cara yang sama. 988 00:53:53,838 --> 00:53:55,840 - Aku melakukannya karena aku menyukainya. 989 00:53:55,923 --> 00:53:57,550 - Itu masuk akal. - Um, um. 990 00:53:57,675 --> 00:53:59,093 Saya membuat roti saya. 991 00:53:59,176 --> 00:54:01,011 Saya bisa membelinya di belanja bahan makanan, tapi aku menyukainya. 992 00:54:01,095 --> 00:54:02,179 Saya bersedia. 993 00:54:02,263 --> 00:54:04,849 - Seorang pelukis-penyair yang membuat rotinya sendiri! 994 00:54:09,353 --> 00:54:10,563 (menghela napas) 995 00:54:15,693 --> 00:54:17,153 - Bolehkah aku membantumu? 996 00:54:17,278 --> 00:54:19,739 - Ah, tidak, itu tidak perlu. 997 00:54:25,327 --> 00:54:27,747 - Itu yang ingin aku lakukan rumah tangga, pada dasarnya. 998 00:54:27,830 --> 00:54:30,833 - Ah, tapi itu alasannya bahwa kamu mempekerjakanku, kan? 999 00:54:30,958 --> 00:54:32,710 - Ya. Saya pikir itu Saya hanya muak 1000 00:54:32,835 --> 00:54:34,128 untuk melakukannya sendirian. 1001 00:54:35,087 --> 00:54:36,422 - Oh baiklah. 1002 00:54:38,132 --> 00:54:39,925 - Aku menyabuni lalu kamu menggosoknya? 1003 00:54:40,968 --> 00:54:42,219 - Ya, ya. - Oke. 1004 00:54:47,600 --> 00:54:49,352 - Uh... aku pergi buat tepi lainnya. 1005 00:54:49,435 --> 00:54:50,644 - Ya. 1006 00:55:01,447 --> 00:55:03,491 - Kamu melakukannya dengan baik. - Ya, kamu juga. 1007 00:55:03,574 --> 00:55:04,909 - (tertawa): Terima kasih. 1008 00:55:04,992 --> 00:55:06,702 - Baiklah, dengarkan jika kamu ingin aku mengecat ulang, 1009 00:55:06,827 --> 00:55:07,995 itu akan diperlukan lakukan sedikit pembersihan. 1010 00:55:08,079 --> 00:55:09,538 - Ah, aku tahu, aku tahu, aku tahu. 1011 00:55:09,622 --> 00:55:11,624 Aku seharusnya melakukannya sebelum meneleponmu. 1012 00:55:11,665 --> 00:55:14,168 Ditambah lagi, ada banyak buku yang ingin saya singkirkan. 1013 00:55:14,293 --> 00:55:15,836 Aku minta maaf, sungguh. - Hei, jangan minta maaf. 1014 00:55:15,961 --> 00:55:16,879 Jika kamu mau, aku bisa membantumu, 1015 00:55:16,962 --> 00:55:18,964 maka jangan bayar aku, tapi sebagai gantinya, 1016 00:55:19,048 --> 00:55:21,592 Saya mengambil buku yang tidak kamu inginkan lagi? 1017 00:55:22,593 --> 00:55:25,262 - Sungguh? - Ya ya. Apa itu? 1018 00:55:25,346 --> 00:55:27,139 - Yah, itu sangat bagus. 1019 00:55:27,181 --> 00:55:28,474 - Aku pria yang baik. 1020 00:55:28,557 --> 00:55:31,644 ♪♪ Tapi apa aku akan membuatmu? ♪ 1021 00:55:31,685 --> 00:55:36,691 (nafas berat) 1022 00:55:39,193 --> 00:55:41,237 (nafas berat) 1023 00:55:41,320 --> 00:55:43,322 ♪ Katakan padaku, katakan padaku, Katakan padaku, katakan padaku ♪ 1024 00:55:43,447 --> 00:55:45,408 ♪ Apa yang akan aku lakukan denganmu ♪ 1025 00:55:45,491 --> 00:55:47,660 ♪ Aku tidak menginginkanmu Kamu hanya menginginkanku ♪ 1026 00:55:47,743 --> 00:55:49,578 ♪ Tanganku penuh denganmu ♪ 1027 00:55:49,662 --> 00:55:50,705 (tertawa) 1028 00:55:50,788 --> 00:55:52,748 ♪ Aku membuatmu gila Anda mengikuti saya kemana saja ♪ 1029 00:55:52,832 --> 00:55:55,918 ♪ Kamu menggantung di leherku ♪ 1030 00:55:56,043 --> 00:55:58,337 ♪ Anda tidak mengerti Sekarang sudah berakhir ♪ 1031 00:55:58,421 --> 00:55:59,630 ♪ Anda harus pergi ♪ 1032 00:55:59,714 --> 00:56:02,675 ♪ Anda pasti menyukainya Buat aku retak ♪ 1033 00:56:02,758 --> 00:56:04,593 ♪ Dengan ide-ide Anda ♪ 1034 00:56:04,677 --> 00:56:07,805 ♪ Anda pasti menyukainya Membuatku kehilangan akal ♪ 1035 00:56:07,888 --> 00:56:09,765 ♪ Dengan ide-ide Anda ♪ 1036 00:56:09,849 --> 00:56:12,059 ♪ Saya tidak tersenyum Saya tidak menari ♪ 1037 00:56:12,143 --> 00:56:13,894 ♪ Tapi kamu memperhatikanku ♪ 1038 00:56:14,019 --> 00:56:17,064 ♪ Saya tidak berbohong Saya tidak bermain ♪ 1039 00:56:17,148 --> 00:56:19,108 ♪ Tapi kamu memperhatikanku ♪ 1040 00:56:19,233 --> 00:56:21,861 ♪ Aku membuatmu lari Aku membuatmu berjalan ♪ 1041 00:56:21,902 --> 00:56:24,321 ♪ Tapi kamu ingin tinggal ♪ 1042 00:56:24,405 --> 00:56:26,449 ♪ Kamu membuatku tertawa Anda berada di kaki saya ♪ 1043 00:56:26,615 --> 00:56:29,326 ♪ Anda bisa pergi ♪♪ 1044 00:56:29,410 --> 00:56:34,331 ♪ ♪ ♪ 1045 00:56:56,729 --> 00:56:57,938 (menghela napas) 1046 00:57:01,275 --> 00:57:02,485 (berdehem) 1047 00:57:02,610 --> 00:57:03,652 - Halo semuanya. 1048 00:57:03,778 --> 00:57:06,697 Oke, ini dia Zoom terakhir hari ini. 1049 00:57:07,782 --> 00:57:09,116 Mikrofon Anda mati. 1050 00:57:10,117 --> 00:57:11,952 Apa kabarmu. 1051 00:57:16,457 --> 00:57:18,584 - Saya mulai membaca Perjuangan yang membuahkan hasil 1052 00:57:18,626 --> 00:57:19,877 oleh Catherine Dorion. 1053 00:57:21,087 --> 00:57:23,172 Dia berpikir bahwa secara kolektif, kita membutuhkan seks. 1054 00:57:23,255 --> 00:57:24,507 Bukan hanya... 1055 00:57:24,590 --> 00:57:27,218 Bukan sekedar senggama, tapi juga... 1056 00:57:28,302 --> 00:57:30,888 Aku tidak tahu, dia menelepon itu "energi seksual", 1057 00:57:31,013 --> 00:57:33,015 sebenarnya, yang menjamin bahwa kita ingin bersama, 1058 00:57:33,140 --> 00:57:35,184 manusia, kalau begitu mengubah dunia, lho. 1059 00:57:35,309 --> 00:57:36,811 Maka itu saja. 1060 00:57:36,977 --> 00:57:39,897 Dia mengatakan itu secara terpisah orgasme, ada... 1061 00:57:40,022 --> 00:57:41,357 "Susunan yang tak terbatas 1062 00:57:41,482 --> 00:57:44,193 "dari jenis pengangkatan untuk hidup di antara manusia 1063 00:57:44,276 --> 00:57:46,696 "yang hanya menunggu a momen pengabaian di pihak kita 1064 00:57:46,779 --> 00:57:48,030 untuk membawa kita dan bawa kami." 1065 00:57:48,155 --> 00:57:50,991 - "Persenjataan lengkap kenikmatan yang tak terbatas"? 1066 00:57:51,992 --> 00:57:54,078 Array tak terbatas, itu... 1067 00:57:55,079 --> 00:57:56,414 Itu banyak. 1068 00:57:56,497 --> 00:57:58,749 - Ini banyak, itu banyak, ya. 1069 00:58:00,793 --> 00:58:03,421 - Saya sering masuk kebalikan dari pengabaian. 1070 00:58:03,504 --> 00:58:04,880 - Nah, kamu tahu. 1071 00:58:04,964 --> 00:58:06,507 saya sering sebaliknya 1072 00:58:06,590 --> 00:58:08,551 banyak urusan, aku. 1073 00:58:08,676 --> 00:58:10,636 - Mungkin kita harus melakukannya lanjutkan saja dengan dasar-dasarnya. 1074 00:58:10,761 --> 00:58:15,224 Seperti energi seksualitas dasar. 1075 00:58:15,349 --> 00:58:17,810 - Kamu harus memulai dengan baik suatu tempat. 1076 00:58:17,852 --> 00:58:20,813 Hai! Sayang! - Hai! 1077 00:58:20,855 --> 00:58:22,231 - Aku sedang dalam proses untuk mengadakan barbekyu. 1078 00:58:22,314 --> 00:58:23,482 - Oh ya? 1079 00:58:25,151 --> 00:58:26,402 - Ah, baunya enak! 1080 00:58:26,485 --> 00:58:28,529 ♪♪ Angin berdengung... ♪ 1081 00:58:28,612 --> 00:58:29,905 - Apa yang kamu lakukan di sini? 1082 00:58:30,031 --> 00:58:33,993 ♪ Tampilan yang lebih sedih dari musim gugur ♪ 1083 00:58:34,118 --> 00:58:38,164 ♪ Dia mengejekku tentang musim dingin ♪ 1084 00:58:38,247 --> 00:58:40,916 ♪ Aku mengakalinya dan bergegas ♪ 1085 00:58:41,000 --> 00:58:45,254 ♪ Untuk kembali ke sarangku ♪ 1086 00:58:45,338 --> 00:58:48,090 ♪ Dimana panasnya nyonyaku ♪ 1087 00:58:48,174 --> 00:58:50,301 ♪ Berusaha untuk menutupi ♪ 1088 00:58:50,384 --> 00:58:52,428 ♪ Alam semesta saya ♪ 1089 00:58:52,553 --> 00:58:56,640 (♪ bersenandung ♪) 1090 00:58:56,724 --> 00:59:01,437 ♪ ♪ ♪ 1091 00:59:01,562 --> 00:59:05,649 (♪ bersenandung ♪) 1092 00:59:05,733 --> 00:59:10,112 ♪ ♪ ♪ 1093 00:59:10,237 --> 00:59:12,865 (♪ bersenandung ♪) 1094 00:59:22,583 --> 00:59:23,959 - Hati-hati! 1095 00:59:24,085 --> 00:59:26,796 Apa yang sedang kamu lakukan? - Yah, aku sedang bermain. 1096 00:59:26,879 --> 00:59:28,798 - Ya, tapi aku Saya mengurus barbekyu. 1097 00:59:28,881 --> 00:59:30,716 - Tidak, tapi ibu! 1098 00:59:30,841 --> 00:59:31,801 - Hati-hati, kamu akan menyakitimu. 1099 00:59:31,884 --> 00:59:33,260 Aku terlalu kuat untukmu. - Aduh! 1100 00:59:33,386 --> 00:59:35,012 (kata-kata yang tidak jelas anak-anak) 1101 00:59:35,096 --> 00:59:37,139 - David, kamu mau bir? 1102 00:59:37,223 --> 00:59:40,393 - Ah... Kamu tidak punya bir non-alkohol? 1103 00:59:40,434 --> 00:59:42,269 Saya tidak bisa mencernanya alkohol akhir-akhir ini. 1104 00:59:42,353 --> 00:59:44,480 - Tujuannya bukan untuk itu cerna saja. 1105 00:59:44,563 --> 00:59:46,899 - Hanya dengan itu antepresor, saya punya... 1106 00:59:46,941 --> 00:59:48,859 Hei, ini benar-benar berhasil, hal-hal ini. 1107 00:59:48,943 --> 00:59:50,319 - Tentu saja berhasil. 1108 00:59:50,403 --> 00:59:51,904 - Apakah kamu peduli? - Aku menjualnya. 1109 00:59:51,987 --> 00:59:52,947 - Oh, bagus sekali. 1110 00:59:53,072 --> 00:59:54,907 - Saya sering menerima sampel,... 1111 00:59:54,949 --> 00:59:55,950 - Apakah itu benar? 1112 00:59:56,117 --> 00:59:58,994 -Zoloft, Ativan, Xanax. Ini membantu saya tidur. 1113 01:00:01,622 --> 01:00:02,665 tidak apa-apa. 1114 01:00:02,790 --> 01:00:04,417 Tapi di sini, saya mencobanya obat penenang untuk pesawat, 1115 01:00:04,542 --> 01:00:05,501 maka itu menjadi lebih baik. 1116 01:00:05,584 --> 01:00:07,378 Sebenarnya, itu bukan... -Jessika! 1117 01:00:08,295 --> 01:00:10,715 Bir? - TIDAK? 1118 01:00:12,466 --> 01:00:14,760 - Apa kamu bilang "bir"? 1119 01:00:16,095 --> 01:00:18,055 - Maksudku, rumah kaca, itu baik untuk semua orang, 1120 01:00:18,139 --> 01:00:19,557 tapi itu dunia membuat keputusan 1121 01:00:19,682 --> 01:00:22,059 berdasarkan mereka sedikit kebutuhan mereka. 1122 01:00:22,143 --> 01:00:23,436 Seperti, mereka ingin kemangi, 1123 01:00:23,477 --> 01:00:26,063 tapi mereka menginginkannya bukan membuatnya tumbuh. 1124 01:00:26,147 --> 01:00:27,356 Lalu aku mengerti bahwa itu tidak mudah 1125 01:00:27,440 --> 01:00:28,441 ketika Anda membuat keputusan 1126 01:00:28,482 --> 01:00:31,152 untuk bertanya pada diri sendiri: “Itu bagus untukku 1127 01:00:31,235 --> 01:00:32,737 atau itu bagus untuk semua orang?" 1128 01:00:32,820 --> 01:00:34,238 - Hm, hmm! 1129 01:00:34,321 --> 01:00:36,365 - Suatu kali saya berada di toko kelontong lalu aku tidak membawa tasku. 1130 01:00:36,490 --> 01:00:38,492 Lalu aku punya pilihan antara pulang ke rumah 1131 01:00:38,576 --> 01:00:39,827 untuk mendapatkan tas 1132 01:00:39,910 --> 01:00:42,329 atau menebus diriku sekali lagi tas di toko kelontong. 1133 01:00:42,413 --> 01:00:43,330 Saya tidak tahu apa itu 1134 01:00:43,497 --> 01:00:44,915 paling banyak ekologis yang harus dilakukan. 1135 01:00:45,833 --> 01:00:47,460 Saya mengalami serangan panik. 1136 01:00:47,501 --> 01:00:50,379 Saya meninggalkan keranjang saya di sana, lalu aku kembali ke rumah 1137 01:00:50,504 --> 01:00:52,131 bertanya-tanya mengapa, osti, aku menghabiskan hidupku 1138 01:00:52,214 --> 01:00:53,341 untuk mengelola tas bukannya... 1139 01:00:53,466 --> 01:00:55,718 Saya tidak tahu cara membaca oleh Simone de Beauvoir. 1140 01:00:55,843 --> 01:00:56,886 - Yang perlu kamu lakukan hanyalah pergi ke kasir, 1141 01:00:56,969 --> 01:00:58,888 menyerahkan belanjaannya di dalam gerobak, 1142 01:00:59,013 --> 01:01:01,265 dorong gerobak ke atas mobil, kosongkan gerobak. 1143 01:01:01,348 --> 01:01:02,475 Anda tidak membutuhkan tas. 1144 01:01:02,516 --> 01:01:04,727 - Maksudku adalah itu semakin aku menerima 1145 01:01:04,852 --> 01:01:06,645 kesia-siaan hidupku, 1146 01:01:06,687 --> 01:01:09,398 semakin besar kegembiraan hidup saya kembali. 1147 01:01:09,523 --> 01:01:11,484 Dengan kata lain, semakin saya piala kantong plastik, 1148 01:01:11,567 --> 01:01:12,485 semakin aku merasa ingin kenyang. 1149 01:01:12,568 --> 01:01:14,403 - Oh. Oh baiklah. 1150 01:01:14,487 --> 01:01:16,405 Saya masih punya beberapa sekop bumi di dalam tubuh, 1151 01:01:16,530 --> 01:01:17,490 jadi aku akan pergi ke sana. 1152 01:01:17,573 --> 01:01:18,908 - Saya juga. 1153 01:01:19,033 --> 01:01:21,952 - Oke. - Hei, bukan aku! 1154 01:01:21,994 --> 01:01:23,913 - ♪♪ Bekerja Itu terlalu sulit ♪ 1155 01:01:24,038 --> 01:01:24,955 (kata-kata yang diselingi) 1156 01:01:25,039 --> 01:01:27,500 ♪ Maka mencuri itu tidak indah ♪ 1157 01:01:27,625 --> 01:01:30,836 ♪ Minta sedekah ♪ 1158 01:01:31,045 --> 01:01:34,465 ♪ Itu sesuatu Itu tidak bisa kulakukan ♪♪ 1159 01:01:34,548 --> 01:01:35,591 Penelope, kamu tidak bernyanyi? 1160 01:01:35,674 --> 01:01:37,343 - Tidak. - Aku melihatmu di sana, bernyanyi. 1161 01:01:37,468 --> 01:01:38,302 - Tidak, aku tidak menyanyi. 1162 01:01:38,386 --> 01:01:39,678 - Aku melihatmu labia minora bergerak. 1163 01:01:39,804 --> 01:01:43,099 ♪♪ Bekerja itu terlalu sulit ♪ 1164 01:01:43,224 --> 01:01:46,477 ♪ Dan mencuri itu tidak indah ♪ 1165 01:01:46,519 --> 01:01:49,522 ♪ Minta sedekah ♪ 1166 01:01:49,563 --> 01:01:52,525 ♪ Itu sesuatu Itu tidak bisa kulakukan ♪ 1167 01:01:52,608 --> 01:01:55,861 ♪ Setiap hari aku hidup ♪ 1168 01:01:55,945 --> 01:01:59,323 ♪ Orang-orang bertanya padaku Untuk apa aku hidup ♪ 1169 01:01:59,407 --> 01:02:02,326 ♪ Kubilang aku hidup Tentang cinta ♪ 1170 01:02:02,493 --> 01:02:06,080 ♪ Dan aku berharap bisa hidup sampai tua ♪♪ 1171 01:02:06,205 --> 01:02:08,499 - (Wanita di TV): Tapi di sini kita sampai pada sains 1172 01:02:08,582 --> 01:02:10,543 masturbasi intelektual. 1173 01:02:10,668 --> 01:02:12,294 Kita semua mengenal mereka, eh, spesialis... 1174 01:02:12,378 --> 01:02:13,629 (usaha) 1175 01:02:13,754 --> 01:02:16,340 (menggonggong di kejauhan) 1176 01:02:19,927 --> 01:02:22,388 - Tidak, itu tidak masuk akal. 1177 01:02:22,471 --> 01:02:24,056 - Aku tidak tahu. 1178 01:02:24,140 --> 01:02:25,808 - Kamu tidak bilang bahwa itu diblokir? 1179 01:02:25,891 --> 01:02:28,602 - Sebelumnya, itu diblokir. Setelah itu mengalir. 1180 01:02:28,769 --> 01:02:30,187 - Oke, terserah kamu. 1181 01:02:30,312 --> 01:02:31,814 Saya ingin mempercayai hal itu itu tidak semua orang 1182 01:02:31,897 --> 01:02:33,524 siapa yang bisa menjadi tukang ledeng, tapi pada suatu saat, 1183 01:02:33,607 --> 01:02:35,151 dibutuhkan minimal logika, oke? 1184 01:02:35,234 --> 01:02:37,611 Anda tahu, sebuah pipa, itu bukan sebuah misteri. 1185 01:02:37,778 --> 01:02:38,779 Ini seperti sebuah silinder, 1186 01:02:38,863 --> 01:02:41,282 lalu ada cairan yang beredar di sana. 1187 01:02:41,407 --> 01:02:43,868 - Ya, air. - Ya, air, antara lain. 1188 01:02:43,951 --> 01:02:45,578 Seseorang yang sehat roh tahu betul 1189 01:02:45,661 --> 01:02:47,955 bahwa tidak masalah untuk mengetik di atasnya untuk membuka blokir pipa. 1190 01:02:48,039 --> 01:02:50,916 Apakah kamu mengerti? - Ya, itu pasti. 1191 01:02:51,000 --> 01:02:52,376 Apakah kamu menginginkanku? membuat air mengalir 1192 01:02:52,460 --> 01:02:53,794 jadi kamu bisa melihat kemana alirannya? 1193 01:02:53,919 --> 01:02:55,963 - Tidak. Tidak perlu. 1194 01:02:56,047 --> 01:02:58,382 - Karena aku hanya bisa... Um... 1195 01:02:59,425 --> 01:03:01,343 - Ya, ya. Mungkin hanya sedikit. 1196 01:03:01,469 --> 01:03:02,428 Hanya sedikit air. 1197 01:03:04,555 --> 01:03:05,473 - Seperti itu, ya? 1198 01:03:05,556 --> 01:03:06,849 - Ya, itu bagus. Itu sempurna. 1199 01:03:06,974 --> 01:03:08,601 - Apakah itu benar? 1200 01:03:08,684 --> 01:03:10,728 - Ya, itu bagus. 1201 01:03:10,811 --> 01:03:12,354 - Apakah kamu ingin aku berhenti? 1202 01:03:12,480 --> 01:03:15,691 - Oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Itu sempurna. 1203 01:03:15,775 --> 01:03:17,902 - Seperti itu? - Oke, tidak, itu indah. 1204 01:03:18,027 --> 01:03:19,945 Tidak apa-apa, Tidak apa-apa, hentikan. 1205 01:03:20,029 --> 01:03:21,864 - Ya Tuhan. 1206 01:03:21,947 --> 01:03:24,867 Ya Tuhan, aku sangat maaf, aku minta maaf. 1207 01:03:24,992 --> 01:03:26,535 Ah, semuanya basah. 1208 01:03:26,619 --> 01:03:28,621 (menghela napas) 1209 01:03:28,662 --> 01:03:30,748 - Kamu sedikit lucu, kamu. 1210 01:03:32,833 --> 01:03:34,543 - Aku tidak tahu. 1211 01:03:34,627 --> 01:03:36,253 - Apa itu? 1212 01:03:37,171 --> 01:03:42,259 (jeritan dan parau) 1213 01:03:44,470 --> 01:03:46,097 (berteriak) 1214 01:03:48,182 --> 01:03:49,642 (bersuara parau) 1215 01:03:54,897 --> 01:03:59,610 (bersuara parau) 1216 01:04:10,996 --> 01:04:12,665 - Pernahkah kamu bertanya-tanya apa yang akan terjadi 1217 01:04:12,707 --> 01:04:14,083 jika aku meninggalkan istriku? 1218 01:04:14,166 --> 01:04:15,668 - Tidak. 1219 01:04:15,710 --> 01:04:17,086 - Aku, ya. 1220 01:04:17,211 --> 01:04:19,004 - Tunggu, aku sudah memilikimu bilang kita akan bersama 1221 01:04:19,046 --> 01:04:20,256 jika kamu tidak bersama istrimu? 1222 01:04:20,339 --> 01:04:23,217 - Tidak. Bukan seperti itu. - Oke. 1223 01:04:23,300 --> 01:04:25,386 Fiou! Terkadang, Saya mengatakan banyak hal 1224 01:04:25,511 --> 01:04:27,346 itu menurutku tidak terlalu banyak saat aku cum. 1225 01:04:28,556 --> 01:04:31,642 - Bagaimana jika aku meninggalkan istriku? Apakah kita akan bersama? 1226 01:04:31,726 --> 01:04:33,477 - Ya, jika kamu mau. 1227 01:04:34,729 --> 01:04:36,313 - Aku tidak mengerti reaksimu. 1228 01:04:36,397 --> 01:04:37,940 - Apa? Saya tidak bereaksi. 1229 01:04:38,065 --> 01:04:39,775 - Benar sekali, kami sepertinya kamu tidak peduli. 1230 01:04:39,900 --> 01:04:41,277 - Kita bisa bersama, 1231 01:04:41,360 --> 01:04:43,529 hanya saja aku memang begitu tidak jatuh cinta padamu, sana. 1232 01:04:44,822 --> 01:04:47,908 - Tapi apa yang kamu bicarakan? Kami tergila-gila satu sama lain. 1233 01:04:47,992 --> 01:04:49,326 (menghela napas) 1234 01:04:50,411 --> 01:04:52,121 - Menurutku kamu tidak tampan. 1235 01:04:52,204 --> 01:04:54,290 Tapi kamu membuatku bergairah. 1236 01:04:54,373 --> 01:04:56,876 Aku senang melihatmu jelek lalu tidur denganmu sama saja. 1237 01:04:57,001 --> 01:04:58,627 - Oke. 1238 01:04:58,753 --> 01:05:01,464 - Di kepalaku, kamu seperti itu algojo yang menjijikkan. 1239 01:05:01,547 --> 01:05:03,799 Lalu pada awalnya, saya ingin tidak tidur denganmu. 1240 01:05:03,924 --> 01:05:05,468 Tapi aku tidak punya pilihan. 1241 01:05:05,551 --> 01:05:07,136 Kecuali itu aku sangat nakal 1242 01:05:07,219 --> 01:05:10,056 bahwa aku menjadi terangsang sama, lalu aku cum. 1243 01:05:16,103 --> 01:05:18,522 - Kami tidak pernah membicarakannya. 1244 01:05:18,606 --> 01:05:19,523 - Ya, tidak. 1245 01:05:19,607 --> 01:05:21,692 - Mungkin saja senang mengetahui hal itu. 1246 01:05:21,776 --> 01:05:24,320 - Tidak perlu. saya bisa melakukan semuanya sendirian di kepalaku. 1247 01:05:24,403 --> 01:05:26,322 - Tidak, tapi karena di sana, kita tidak mengatakan hal yang sama sama sekali. 1248 01:05:26,405 --> 01:05:27,490 (menghela napas) 1249 01:05:27,615 --> 01:05:29,533 - Tapi apa bedanya? - Itu mengubah segalanya. 1250 01:05:29,617 --> 01:05:31,410 Akhirnya, saya... aku bercinta denganmu. 1251 01:05:31,494 --> 01:05:33,204 aku bersamamu 100%, aku menginginkanmu. 1252 01:05:33,287 --> 01:05:35,539 - Ya, tapi itu normal. 1253 01:05:35,623 --> 01:05:37,541 Karena saya Aku lebih seksi darimu. 1254 01:05:37,625 --> 01:05:39,001 - Ah, aku merasa tidak enak badan di sana. 1255 01:05:39,126 --> 01:05:41,253 - Ya, itu benar. 1256 01:05:41,337 --> 01:05:43,172 Aku, aku suka itu, tidur denganmu. 1257 01:05:43,255 --> 01:05:44,632 - Karena aku membuatmu muak. 1258 01:05:44,715 --> 01:05:47,551 - Nah, apakah kamu ingin menjadi lebih baik pria tampan yang tidak membuatku bergairah? 1259 01:06:00,231 --> 01:06:02,316 - Saya senang karena pulang lebih awal. 1260 01:06:02,441 --> 01:06:04,235 - Ya, benar kejutan yang menyenangkan. 1261 01:06:04,318 --> 01:06:06,737 - Kalau begitu, sebaiknya keluar hanya mereka berdua. 1262 01:06:06,821 --> 01:06:08,114 - Um, um. 1263 01:06:08,155 --> 01:06:12,034 (percakapan yang saling terkait) 1264 01:06:12,159 --> 01:06:16,956 ♪ ♪ ♪ 1265 01:06:17,998 --> 01:06:20,042 - Apakah kamu ingin minum? 1266 01:06:20,167 --> 01:06:21,752 - Sesuai keinginanmu, ya. 1267 01:06:26,632 --> 01:06:28,008 - Kita bisa minum koktail. 1268 01:06:28,134 --> 01:06:31,512 Kami tidak pernah minum koktail. - Ya. 1269 01:06:32,513 --> 01:06:35,099 Ya, koktail. Koktailnya enak. 1270 01:06:38,227 --> 01:06:39,687 - Hei, halo! 1271 01:06:39,770 --> 01:06:41,105 - Ah! 1272 01:06:41,188 --> 01:06:42,982 (percakapan yang saling terkait) 1273 01:06:43,024 --> 01:06:45,151 Halo. - Selamat pagi. 1274 01:06:46,360 --> 01:06:48,154 - Itu pembasmi siapa yang pulang. 1275 01:06:48,237 --> 01:06:50,031 - Oh ya, ya, tentu saja pembasminya. 1276 01:06:50,156 --> 01:06:52,783 - Kami sudah mencobanya hubungi untuk pelacakan. 1277 01:06:52,867 --> 01:06:55,494 - Ya, itu... itu tidak akan diperlukan. 1278 01:06:55,578 --> 01:06:57,246 - Gratis. 1279 01:06:57,329 --> 01:06:59,415 - Tapi tidak ada tidak ada masalah lagi. 1280 01:06:59,540 --> 01:07:02,418 - Ya, masih lebih aman untuk ditindaklanjuti. 1281 01:07:02,543 --> 01:07:04,336 Bagaimanapun, itu akan sangat menyenangkan. 1282 01:07:04,420 --> 01:07:06,964 (tertawa kecil) 1283 01:07:07,048 --> 01:07:08,632 - La di da. 1284 01:07:11,052 --> 01:07:13,220 - Gratis. - Hmm. 1285 01:07:14,180 --> 01:07:15,556 - Selamat tinggal. - Selamat pagi. 1286 01:07:16,891 --> 01:07:19,643 (♪ bersenandung ♪) 1287 01:07:20,519 --> 01:07:23,731 (tertawa) 1288 01:07:23,814 --> 01:07:25,941 (percakapan yang saling terkait) 1289 01:07:26,025 --> 01:07:26,942 (batuk) 1290 01:07:27,026 --> 01:07:27,943 - Apakah semuanya baik-baik saja? 1291 01:07:28,027 --> 01:07:29,528 - Ya. 1292 01:07:30,696 --> 01:07:32,948 - Ini berjalan baik ketika dia pulang? 1293 01:07:33,032 --> 01:07:35,618 - Ya. - Apakah dia menemukan sesuatu? 1294 01:07:35,701 --> 01:07:37,745 - Tidak. 1295 01:07:37,828 --> 01:07:40,122 - Menurutku kamu aneh di sana. 1296 01:07:40,206 --> 01:07:41,957 - Eh? Ya tidak. 1297 01:07:42,041 --> 01:07:46,295 - Kamu seorang wanita cantik, sendirian di rumah, sedikit rentan. 1298 01:07:46,379 --> 01:07:48,839 Maukah kamu memberitahuku jika dia melakukan sesuatu padamu. 1299 01:07:49,840 --> 01:07:51,342 - Tapi aku tidak rentan. 1300 01:07:55,763 --> 01:08:00,851 (hamster mencicit) 1301 01:08:02,937 --> 01:08:05,523 (kandang bergetar) 1302 01:08:05,648 --> 01:08:10,694 (hamster mencicit) 1303 01:08:13,114 --> 01:08:18,077 (hamster mencicit) 1304 01:08:22,415 --> 01:08:25,543 -Oh! Jahat latihan yang bagus, itu. 1305 01:08:25,626 --> 01:08:28,087 Bukankah itu saham curian? - Tidak. 1306 01:08:28,170 --> 01:08:29,797 - Karena aku membeli tidak ada stok yang dicuri. 1307 01:08:29,922 --> 01:08:32,758 Pacarku Mick kehabisan tenaga suara cuplikan minggu lalu, 1308 01:08:32,842 --> 01:08:33,926 lalu... Sekelompok tikus. 1309 01:08:33,968 --> 01:08:35,302 (tertawa kecil) 1310 01:08:35,469 --> 01:08:39,056 Ngomong-ngomong, kamu... kamu sweter dibuka. 1311 01:08:39,181 --> 01:08:42,351 - Oh tidak, hal yang sama dilakukan. Itu adalah garis leher. 1312 01:08:42,476 --> 01:08:44,437 - Lebih dari sekedar belahan dada. - Tidak. 1313 01:08:44,520 --> 01:08:46,313 Ini adalah garis leher titik. 1314 01:08:46,439 --> 01:08:47,690 Suatu hari di toko kelontong, 1315 01:08:47,773 --> 01:08:49,191 seorang gadis baru saja melakukannya bra olahraga 1316 01:08:49,275 --> 01:08:50,860 lalu legging. 1317 01:08:50,943 --> 01:08:52,570 - Mungkin dia akan datang untuk melakukan olahraga. 1318 01:08:52,653 --> 01:08:54,238 - Dia sudah selesai untuk melakukan olahraga Anda. 1319 01:08:54,363 --> 01:08:56,323 Dia membeli mentimun. 1320 01:08:57,283 --> 01:08:59,035 - Aku akan mengirimmu transfer interaksi. 1321 01:08:59,160 --> 01:09:00,453 - Kita bisa mengatakan “kamu” satu sama lain. 1322 01:09:00,536 --> 01:09:02,830 - Ya. Saya tidak tahu caranya memberitahumu itu, Nyonya, 1323 01:09:02,955 --> 01:09:05,458 tapi aku, para wanita yang tunjukkan bola mereka, 1324 01:09:05,499 --> 01:09:07,001 tapi siapa yang mau bukan karena aku melihatnya, 1325 01:09:07,084 --> 01:09:08,169 Saya lebih suka mengirimkannya kepada Anda. 1326 01:09:08,294 --> 01:09:09,920 - Lalu itu yang memberitahumu 1327 01:09:10,004 --> 01:09:12,798 bahwa aku tidak menginginkanmu Lihat bolaku? 1328 01:09:13,841 --> 01:09:15,217 - Saya sadar tentang apa yang sedang terjadi. 1329 01:09:15,343 --> 01:09:16,552 Olivia menjelaskannya padaku. 1330 01:09:16,635 --> 01:09:18,721 - Siapa? - Olivia, si pirang Mick. 1331 01:09:18,804 --> 01:09:20,222 Dia mengatakan itu perempuan mempunyai hak 1332 01:09:20,306 --> 01:09:21,849 untuk berpakaian seperti yang mereka inginkan, 1333 01:09:21,932 --> 01:09:24,185 tapi itu tidak berarti kita mempunyai hak untuk melihatnya. 1334 01:09:24,268 --> 01:09:25,478 (sinyal penerimaan pesan teks) 1335 01:09:25,561 --> 01:09:28,105 Ah, itu transferku. Kata sandinya adalah “bor.” 1336 01:09:28,189 --> 01:09:29,899 - Lalu aku penasaran untuk mengetahui, Olivia, di sana, 1337 01:09:30,024 --> 01:09:32,818 dia memilih bagaimana kawan Siapa yang berhak menontonnya? 1338 01:09:32,860 --> 01:09:34,111 - Ya, kita harus melakukannya biarkan saja kawan 1339 01:09:34,195 --> 01:09:35,988 dengan siapa dia akan memulai kontak. 1340 01:09:36,030 --> 01:09:37,239 - Oke teman-teman yang dia suka. 1341 01:09:37,323 --> 01:09:38,407 - Jenis kelamin. 1342 01:09:38,491 --> 01:09:40,367 - Ini tidak terlalu, sangat bagus, itu. 1343 01:09:40,493 --> 01:09:42,370 - Ah, itu juga, dia menjelaskannya kepadaku. 1344 01:09:42,536 --> 01:09:43,621 Gadis-gadis itu punya tidak bersikap baik. 1345 01:09:43,746 --> 01:09:44,830 Mereka tidak berhutang apa pun pada kita. 1346 01:09:44,914 --> 01:09:46,624 - Ya, tapi dari sana harus dilakukan diskriminasi... 1347 01:09:46,707 --> 01:09:49,293 Anda tahu, pria malang itu tidak menerima kehangatan wanita 1348 01:09:49,377 --> 01:09:51,837 dalam hidupnya, di sana, jika Anda menunjukkan kepadanya beberapa kulit 1349 01:09:51,879 --> 01:09:53,923 maka dia tidak punya hak untuk melihat, itu... 1350 01:09:54,048 --> 01:09:55,925 Itu tidak terlalu Kristen. 1351 01:09:56,050 --> 01:09:58,010 - Ya, benar tidak baik, sangat religius. 1352 01:09:58,094 --> 01:09:59,220 - Oke, murah hati, katakanlah. 1353 01:09:59,303 --> 01:10:01,097 - Itu bukan masalahnya. 1354 01:10:01,222 --> 01:10:03,182 Dia pasti sudah kembali, itu, transfernya ya? 1355 01:10:03,224 --> 01:10:04,225 - Aku tidak menerimanya. 1356 01:10:04,350 --> 01:10:06,352 - Baiklah, aku akan melakukannya buat yang lain. 1357 01:10:06,435 --> 01:10:09,021 - Lalu kamu, apakah kamu punya hak untuk melihatnya, Olivia? 1358 01:10:09,063 --> 01:10:10,022 - Dia pirangnya Mick. 1359 01:10:10,064 --> 01:10:11,607 Dia memilih untuk menjadi si pirang Mick, 1360 01:10:11,691 --> 01:10:14,235 jadi dia menginginkan Mick lihat dia, bukan yang lain. 1361 01:10:14,318 --> 01:10:15,444 - Tapi itu a agak datar untuknya. 1362 01:10:15,528 --> 01:10:16,779 - Ini tidak datar, itu... 1363 01:10:16,862 --> 01:10:18,114 - Jika dia mau bahwa kamu membebaskannya 1364 01:10:18,239 --> 01:10:20,950 peran gadis yang baik dan bijaksana apa yang ada di kepalanya? 1365 01:10:21,033 --> 01:10:22,785 - Tidak ada orang yang menempatkan tidak ada apa pun dalam pikiran Olivia. 1366 01:10:22,868 --> 01:10:24,703 - Karena dengan ceritamu tidak ada "mencari", 1367 01:10:24,787 --> 01:10:27,456 kita lebih dekat dengannya 50an dari kedamaian dan cinta. 1368 01:10:27,581 --> 01:10:28,666 - Aku bersumpah padamu jika itu milikmu bor 1369 01:10:28,749 --> 01:10:29,792 tidak ada harganya sangat rendah, 1370 01:10:29,875 --> 01:10:31,335 sudah lama sekali Saya tidak akan berada di sini lagi. 1371 01:10:31,419 --> 01:10:33,337 Ini transferku, di sana aku mendengarnya. 1372 01:10:35,381 --> 01:10:38,551 - Lihat saja aku. Itu tidak rumit. 1373 01:10:40,928 --> 01:10:44,390 - Bagus. Aku sedang melihatmu di sana. Itukah yang kamu inginkan? 1374 01:10:44,473 --> 01:10:46,142 Apakah Anda ingin seks? 1375 01:10:46,225 --> 01:10:48,561 Aku akan memberimu seks. Itu tidak mengganggu saya. 1376 01:10:49,854 --> 01:10:51,397 - Kamu tahu? 1377 01:10:51,480 --> 01:10:53,023 Biarkan itu terjadi. 1378 01:10:53,107 --> 01:10:54,900 Aku akan menyimpannya, sayangku bor. 1379 01:10:54,942 --> 01:10:57,319 (putaran bor) 1380 01:10:57,403 --> 01:10:58,946 - Berteriak gila! 1381 01:10:59,030 --> 01:11:00,531 - Halo. 1382 01:11:03,451 --> 01:11:06,829 (kata-kata terjalin di kejauhan) 1383 01:11:06,912 --> 01:11:08,289 Halo Florence. 1384 01:11:09,290 --> 01:11:13,210 (putaran bor) 1385 01:11:30,811 --> 01:11:33,064 - Ungu? Apakah kamu datang? 1386 01:11:40,029 --> 01:11:42,865 - Tahukah kamu bahwa monogami, Bukankah itu wajar? 1387 01:11:42,948 --> 01:11:44,158 - Eh? 1388 01:11:46,827 --> 01:11:48,871 - Sepertinya itu diciptakan. 1389 01:11:48,954 --> 01:11:50,956 - Diciptakan oleh siapa? 1390 01:11:51,999 --> 01:11:53,459 - Aku tidak tahu, aku... 1391 01:11:54,502 --> 01:11:55,920 Saya hanya tahu itu itu ditemukan. 1392 01:11:56,796 --> 01:11:58,089 - Apa yang berubah? 1393 01:12:01,342 --> 01:12:03,469 - Itu tidak wajar, itu... 1394 01:12:04,804 --> 01:12:07,181 bahwa itu bisa saja lebih sedikit mudah bagi sebagian orang 1395 01:12:07,264 --> 01:12:08,265 daripada untuk orang lain menjadi monogami 1396 01:12:08,349 --> 01:12:10,684 karena itu... bukan... 1397 01:12:10,810 --> 01:12:13,020 Itu saja, itu tidak wajar. 1398 01:12:16,482 --> 01:12:19,026 - Kita... Yang sedang kita bicarakan apa sebenarnya? 1399 01:12:20,986 --> 01:12:22,446 - Tidak ada apa-apa. 1400 01:12:29,370 --> 01:12:31,163 - Dengar, ayo pergi monogami tidak masalah, 1401 01:12:31,247 --> 01:12:32,790 itu wajar atau tidak wajar. 1402 01:12:32,873 --> 01:12:35,376 Kita hidup di dalamnya, begitulah adanya. 1403 01:12:36,669 --> 01:12:38,963 Jadi, aku mengetahuinya sejak saat itu si kecil lahir, bukan... 1404 01:12:40,506 --> 01:12:42,508 itu tidak mudah, mudah, tapi... 1405 01:12:44,760 --> 01:12:46,220 kita akan sampai di sana. 1406 01:12:47,388 --> 01:12:49,640 Kami akan menyingsingkan lengan baju kami. 1407 01:12:51,475 --> 01:12:52,893 - Oke. 1408 01:13:01,610 --> 01:13:05,906 (nafas berat) 1409 01:13:10,411 --> 01:13:15,374 (nafas berat) 1410 01:13:20,296 --> 01:13:25,343 (nafas berat) 1411 01:13:27,970 --> 01:13:33,017 (nafas berat) 1412 01:13:35,644 --> 01:13:38,939 (nafas berat) 1413 01:13:58,793 --> 01:14:00,378 - Vivi? - Apa? 1414 01:14:00,461 --> 01:14:02,338 - Pernahkah kamu melihat alat pancingku? 1415 01:14:02,463 --> 01:14:03,839 - Tidak Memangnya kenapa? 1416 01:14:03,964 --> 01:14:05,174 - Saya ingin pergi berkemah 1417 01:14:05,257 --> 01:14:06,509 ketika saya di jalan. 1418 01:14:06,592 --> 01:14:07,510 - Ya, ide bagus. 1419 01:14:07,593 --> 01:14:08,678 - Luangkan waktu untuk diriku sendiri 1420 01:14:08,761 --> 01:14:10,554 bukannya tidak ada apa-apa cum di hotel 1421 01:14:10,679 --> 01:14:11,722 dengan rekan kerja. 1422 01:14:15,768 --> 01:14:18,771 - Faktanya, Benoît, Saya menjualnya di Kijiji. 1423 01:14:21,065 --> 01:14:22,400 - Maaf? 1424 01:14:22,483 --> 01:14:25,027 - Sudah 6 tahun sejak itu kamu tidak menggunakannya. 1425 01:14:25,152 --> 01:14:26,779 - Tapi bagaimanapun, itu perlengkapanku. 1426 01:14:29,782 --> 01:14:31,659 Dan siapa dia selesai disana, gitarku? 1427 01:14:32,618 --> 01:14:34,537 - Tidak ada apa-apa. 1428 01:14:34,620 --> 01:14:35,788 - Tidak ada apa-apa? 1429 01:14:35,830 --> 01:14:37,665 - Tidak, tidak ada apa-apa. - Vivi. 1430 01:14:41,627 --> 01:14:44,296 - Ya, ada seseorang yang ayo jemput dia besok. 1431 01:14:44,338 --> 01:14:47,341 - Apakah kamu menjual gitarku? Apa masalahmu? 1432 01:14:47,466 --> 01:14:48,759 - Tapi tahukah kamu jangan main-main, Benoît. 1433 01:14:48,843 --> 01:14:50,052 - Aku punya hak untuk memiliki gitar 1434 01:14:50,136 --> 01:14:51,053 meskipun aku tidak tahu cara bermainnya! 1435 01:14:51,178 --> 01:14:52,471 Saya masih tinggal di sini, sejauh yang saya tahu! 1436 01:14:52,513 --> 01:14:53,597 Saya masih tinggal di sini! 1437 01:14:53,723 --> 01:14:55,349 - Tapi kamu tidak pernah sampai di sana, kamu bekerja sepanjang waktu. 1438 01:14:55,474 --> 01:14:56,392 - Itu yang kami katakan. 1439 01:14:56,475 --> 01:14:57,893 Anda mengambil semuanya cuti orang tua. 1440 01:14:58,018 --> 01:15:00,146 - Ya, tapi aku tetap sendirian dengan si kecil. 1441 01:15:00,271 --> 01:15:02,815 Anda mengambil semua kontrak itu kamu bisa di jalan, Benoît. 1442 01:15:02,857 --> 01:15:04,817 Suka semua kontrak, Di sana, Anda tidak melewatkan satu pun. 1443 01:15:04,900 --> 01:15:06,027 - Tapi aku bekerja! 1444 01:15:06,152 --> 01:15:07,570 - Pada titik tertentu, Saya berkata pada diri saya sendiri: 1445 01:15:07,695 --> 01:15:08,863 “Kalau begitu, Apakah dia masih tinggal di sini? 1446 01:15:08,946 --> 01:15:10,823 Apakah dia ingin pergi selamanya?" 1447 01:15:11,866 --> 01:15:13,159 - Itukah yang kamu inginkan? 1448 01:15:13,284 --> 01:15:15,953 (Emma mengoceh) 1449 01:15:19,040 --> 01:15:20,249 - Benoit... 1450 01:15:20,332 --> 01:15:21,876 (Emma mengoceh) 1451 01:15:29,508 --> 01:15:33,763 (jeritan) 1452 01:15:33,846 --> 01:15:38,392 (menangis) 1453 01:15:38,559 --> 01:15:40,686 Maaf. Tidak apa-apa. 1454 01:15:40,811 --> 01:15:42,438 Itu telah dihapus di sana. Itu telah dihapus. 1455 01:15:42,563 --> 01:15:44,315 Oh, aku minta maaf. 1456 01:15:44,398 --> 01:15:45,816 (bisikan tidak jelas) 1457 01:15:50,279 --> 01:15:52,615 - Tapi apa itu hamster ada di lemari pakaiannya? 1458 01:15:52,698 --> 01:15:54,033 - Aku lupa. 1459 01:15:54,116 --> 01:15:56,368 - Oke, lalu kenapa kamu melakukannya menaruhnya di sana untuk memulai? 1460 01:15:56,410 --> 01:15:58,079 - Itu sambil menunggu. 1461 01:15:58,162 --> 01:15:59,622 - Sambil menunggu apa? 1462 01:15:59,705 --> 01:16:01,749 - Aku bosan menemuinya di ruang tamu. 1463 01:16:01,832 --> 01:16:02,750 (menghela napas) 1464 01:16:02,833 --> 01:16:06,962 - Oke. Itu bagus, itu, Florence, piala! 1465 01:16:07,088 --> 01:16:08,464 - Saya minta maaf. 1466 01:16:08,547 --> 01:16:10,341 Ssst. 1467 01:16:10,424 --> 01:16:11,425 (nafas gemetar) 1468 01:16:17,807 --> 01:16:19,683 - Kenapa... 1469 01:16:20,684 --> 01:16:22,436 Apakah Anda pernah senang berada di sana? 1470 01:16:26,440 --> 01:16:28,359 - Itukah yang kamu pikirkan? 1471 01:16:29,276 --> 01:16:30,736 - Kadang-kadang. 1472 01:16:33,447 --> 01:16:35,366 - Saya minta maaf. 1473 01:16:41,455 --> 01:16:43,124 - Terkadang... 1474 01:16:45,626 --> 01:16:49,255 sepertinya kamu cinta bukan itu, menjadi ibuku. 1475 01:16:50,297 --> 01:16:51,924 - Sejujurnya. 1476 01:16:55,136 --> 01:16:57,555 Itulah kesepakatannya yang paling saya sukai. 1477 01:17:25,708 --> 01:17:29,462 - ♪♪ Jika perlu Hanya karena dia ♪ 1478 01:17:30,713 --> 01:17:34,341 ♪ Namamu memudar Dari ingatanku... ♪ 1479 01:17:35,718 --> 01:17:37,720 - Wah, kamu hebat! 1480 01:17:37,845 --> 01:17:42,058 - ♪ Itu sangat mudah Otakku ♪ 1481 01:17:42,183 --> 01:17:45,436 ♪ Berulang dari pagi hingga sore ♪ 1482 01:17:49,607 --> 01:17:51,942 ♪ Jika suatu saat diperlukan Hari ini ♪ 1483 01:17:51,984 --> 01:17:54,779 ♪ Bersumpah atas kegilaanku ♪♪ 1484 01:17:55,696 --> 01:18:00,534 (♪ bersenandung ♪) 1485 01:18:01,494 --> 01:18:03,287 Dengan saya. 1486 01:18:03,412 --> 01:18:08,459 (♪ bersenandung ♪) 1487 01:18:09,377 --> 01:18:11,879 - Kamu baik-baik saja. Itu bagus. 1488 01:18:12,004 --> 01:18:13,923 Tidak apa-apa, laki-laki. kamu adalah baiklah, sungguh. Ya. 1489 01:18:14,048 --> 01:18:15,091 Ya, ya, sungguh. 1490 01:18:15,174 --> 01:18:16,675 - Berapa banyak yang kulakukan di sana? Empat, lima? 1491 01:18:16,759 --> 01:18:18,594 - Oh, setidaknya. 1492 01:18:18,678 --> 01:18:19,762 - Dia mengatakan itu Saya tidak tahu cara bermain. 1493 01:18:19,887 --> 01:18:22,765 Oh, santai saja, Nak. - Wah, santai saja. 1494 01:18:22,848 --> 01:18:24,392 Lagi pula, kenapa itu hanya akan terjadi 1495 01:18:24,517 --> 01:18:25,726 orang-orang yang bagus dalam bermain gitar 1496 01:18:25,810 --> 01:18:27,311 siapa yang akan memilikinya benar untuk memainkannya? 1497 01:18:27,395 --> 01:18:28,312 - Saya bekerja sepanjang waktu. 1498 01:18:28,437 --> 01:18:30,606 Oke, suatu hari, Saya akan bekerja lebih sedikit. 1499 01:18:30,731 --> 01:18:33,025 Saya akan melakukan lebih banyak gitar. 1500 01:18:33,067 --> 01:18:35,486 - Itu saja. Tidak ada segera menjalani hidupnya. 1501 01:18:35,569 --> 01:18:38,322 Eh? Oke, kamu punya waktu. 1502 01:18:40,574 --> 01:18:43,452 Jadi santai, santai, santai. 1503 01:18:43,577 --> 01:18:45,371 (Emma mengoceh) 1504 01:18:45,413 --> 01:18:49,125 Jadi... itu itu saja, di sana. 1505 01:18:49,208 --> 01:18:51,001 Kami setuju bahwa saya punya tidak banyak membantu, 1506 01:18:51,085 --> 01:18:51,961 kecuali Jessica. 1507 01:18:52,044 --> 01:18:53,713 Terima kasih, Jessica. 1508 01:18:53,796 --> 01:18:55,256 Pada saat yang sama, itu masih lebih baik 1509 01:18:55,339 --> 01:18:57,675 itu ruang yang luar biasa parkir akan memberi kita. 1510 01:18:57,758 --> 01:19:00,052 - Oke. Bisakah kita memberikan suara untuk ini? 1511 01:19:00,094 --> 01:19:02,304 - Itu tergantung. Apakah ini bahwa kita sudah bisa memutuskan 1512 01:19:02,430 --> 01:19:04,306 tentang apa yang akan kita lakukan lakukan dengan luar angkasa? 1513 01:19:04,390 --> 01:19:06,308 - Kita tidak bisa menyerah begitu saja rumah kaca yang kosong juga. 1514 01:19:06,392 --> 01:19:07,393 - Tapi bagaimana jika tidak berhasil? 1515 01:19:07,518 --> 01:19:09,311 - Kamu tahu tidak bekerja? Kekacauan. 1516 01:19:09,395 --> 01:19:11,564 Itu yang tidak berhasil. 1517 01:19:11,605 --> 01:19:13,023 - Lalu apa itu? laporan itu? 1518 01:19:13,107 --> 01:19:15,401 - Oke, diam saja! Hanya matamu! 1519 01:19:15,484 --> 01:19:17,695 Mungkinkah itu? OKE? Kami tidak tahan lagi. 1520 01:19:17,778 --> 01:19:19,488 - Ya. 1521 01:19:19,572 --> 01:19:22,074 (tepuk tangan) 1522 01:19:22,199 --> 01:19:23,367 - Oke. 1523 01:19:24,243 --> 01:19:29,206 (televisi diputar tanpa suara.) 1524 01:19:29,290 --> 01:19:31,584 - Bagaimana cara kerjanya? 1525 01:19:31,625 --> 01:19:34,545 Kami akan berbagi hak asuh bahkan dengan bayi berusia satu tahun? 1526 01:19:34,628 --> 01:19:35,880 - Saya membayangkan. 1527 01:19:36,005 --> 01:19:38,466 Itu tidak mudah, tapi itu ada orang yang melakukannya. 1528 01:19:38,549 --> 01:19:39,675 - Aku menilai milikku orang tua sepanjang hidupku 1529 01:19:39,759 --> 01:19:41,385 untuk tetap bersama hanya karena anak-anak. 1530 01:19:41,469 --> 01:19:43,471 Saya tidak mengerti apa-apa, akhirnya, ya? 1531 01:19:44,680 --> 01:19:46,349 Pada dasarnya, dia mencoba hanya melakukan hal yang benar. 1532 01:19:46,474 --> 01:19:47,850 - Ya. Itu saja, di sana. 1533 01:19:47,933 --> 01:19:49,852 Ada saatnya kita menjadi terobsesi dengan hal itu, 1534 01:19:49,977 --> 01:19:51,270 melakukan hal yang benar. 1535 01:19:51,395 --> 01:19:53,397 Buatlah kesepakatan yang bagus, membuat keputusan yang tepat. 1536 01:19:53,481 --> 01:19:55,691 - Itu dia, sepertinya disana tidak mempunyai keputusan yang baik. 1537 01:19:55,775 --> 01:19:58,444 - Sekalipun ada, Anda tidak akan mengatur hidup Anda 1538 01:19:58,569 --> 01:20:00,488 seolah-olah ada hadiah di akhir. 1539 01:20:00,613 --> 01:20:02,198 Tidak ada yang pergi beri kami medali 1540 01:20:02,281 --> 01:20:03,491 karena kami melakukannya kesepakatan yang bagus 1541 01:20:03,574 --> 01:20:04,909 atau karena itu kami baik-baik saja. 1542 01:20:08,496 --> 01:20:09,955 - Um, um, um. 1543 01:20:10,081 --> 01:20:14,335 (televisi diputar tanpa suara.) 1544 01:20:15,336 --> 01:20:17,213 - Langsung dari Bell Center, 1545 01:20:17,338 --> 01:20:18,881 jaringan olahraga mempersembahkan pertandingan itu kepada Anda 1546 01:20:18,964 --> 01:20:22,760 antara Tampa Bay Lightning dan Montreal Canadiens. 1547 01:20:22,843 --> 01:20:27,807 (percakapan yang saling terkait) 1548 01:20:30,684 --> 01:20:33,688 - Jadi itu saja, tiket perusahaan? Wow. 1549 01:20:36,691 --> 01:20:38,692 (♪ Organnya dimainkan Jika Anda menyukai matahari. ♪) 1550 01:20:38,818 --> 01:20:39,860 (tepuk tangan) 1551 01:20:39,985 --> 01:20:42,238 (♪ Organnya dimainkan Jika Anda menyukai matahari. ♪) 1552 01:20:42,321 --> 01:20:44,907 - Silakan, ambil tempatku. - Apa? 1553 01:20:44,990 --> 01:20:47,451 - Ambil tempatku. Itu tempat yang lebih baik. 1554 01:20:47,535 --> 01:20:48,953 - Serius? - Ya. 1555 01:20:49,078 --> 01:20:50,496 - Tempat yang lebih baik? 1556 01:20:50,579 --> 01:20:53,249 (bersorak) 1557 01:20:53,332 --> 01:20:54,875 - Halo. Daud. 1558 01:20:54,959 --> 01:20:55,918 - Terpesona. Eli. 1559 01:20:56,001 --> 01:20:57,628 - (Pria di mikrofon): Pertandingan malam ini, 1560 01:20:57,712 --> 01:21:01,090 Montreal Canadiens dan Petir Tampa Bay. 1561 01:21:01,215 --> 01:21:02,842 (bersorak) 1562 01:21:02,925 --> 01:21:05,761 - Itu masih indah, kejantanan dalam olahraga. 1563 01:21:05,845 --> 01:21:07,680 - Ya itu benar betapa indahnya itu. 1564 01:21:07,722 --> 01:21:09,056 - Saat kamu mengatakan itu kamu menganggapnya indah, 1565 01:21:09,181 --> 01:21:11,308 itu berarti itu apakah menurutmu itu jelek? 1566 01:21:11,392 --> 01:21:13,185 Karena Nyonya menyukai hal-hal buruk. 1567 01:21:13,269 --> 01:21:15,771 - Oh ya? Itu tidak mengherankan. “Periksa” sejarah seni. 1568 01:21:15,896 --> 01:21:17,815 Ada geng osti itu mengambil apa yang jelek 1569 01:21:17,940 --> 01:21:18,816 lalu siapa yang menjadikannya indah. 1570 01:21:18,899 --> 01:21:20,484 - Ya terima kasih. - Itu bagus. 1571 01:21:20,568 --> 01:21:22,945 - Di dunia yang sudah disanitasi, memang demikian normal untuk tertarik secara diam-diam 1572 01:21:23,028 --> 01:21:24,405 oleh sesuatu yang kotor. 1573 01:21:24,488 --> 01:21:26,365 - Kotor sekarang. Besar. 1574 01:21:26,449 --> 01:21:29,744 - Oh. Itu kamu siapa apakah kamu yang menciptakannya atau... 1575 01:21:29,827 --> 01:21:32,121 - Kamu lucu. - Dia sedang menjalin hubungan. 1576 01:21:32,204 --> 01:21:33,664 - Apa? - Anda sedang menjalin hubungan. 1577 01:21:33,748 --> 01:21:35,833 - Ya, saya sedang menjalin hubungan. Tapi sebagai pasangan terbuka. 1578 01:21:35,958 --> 01:21:36,959 - Apa maksudmu sebagai pasangan terbuka? 1579 01:21:37,043 --> 01:21:39,420 - Ya, tapi memang begitu karena pirangku 1580 01:21:39,545 --> 01:21:40,421 tidur dengan pria lain. 1581 01:21:40,546 --> 01:21:42,882 - Kamu seorang suami yang istrinya tidak setia. - Tidak. Tidak, tidak, tidak. 1582 01:21:42,965 --> 01:21:43,841 Saya baru saja berhenti berakting 1583 01:21:43,924 --> 01:21:45,634 seolah-olah pirangku adalah milikku. 1584 01:21:45,718 --> 01:21:47,386 - Oh sial! - Apa? 1585 01:21:47,470 --> 01:21:49,430 - Kamu bisa berhenti bercinta terbang ke sana, 2 detik? 1586 01:21:49,513 --> 01:21:50,431 Itu memenuhiku dengan ceritamu, 1587 01:21:50,514 --> 01:21:52,475 kami tidak akan menemukan kembali pasangan itu secara permanen. 1588 01:21:52,600 --> 01:21:55,311 - Kepada siapa kamu marah? tepatnya di sana? 1589 01:21:55,436 --> 01:21:56,729 - Memang benar itu kamu terlihat marah. 1590 01:21:56,771 --> 01:21:59,315 - Memegang. - Apakah kamu ingin ativan? 1591 01:21:59,398 --> 01:22:01,067 (menghela napas) 1592 01:22:40,564 --> 01:22:42,108 (usaha) 1593 01:22:46,779 --> 01:22:48,406 (usaha) 1594 01:22:52,952 --> 01:22:54,495 (usaha) 1595 01:22:55,454 --> 01:22:59,959 (usaha) 1596 01:23:00,042 --> 01:23:02,044 - Jika berhasil, milikmu buka cerita pasangan, 1597 01:23:02,128 --> 01:23:03,337 kamu tidak akan mengambilnya ansiolitik, 1598 01:23:03,421 --> 01:23:05,214 antidepresan, obat penenang, semua itu. 1599 01:23:05,339 --> 01:23:06,298 - Itu yang gila, 1600 01:23:06,424 --> 01:23:07,758 saya perlu minum antidepresan 1601 01:23:07,842 --> 01:23:09,885 untuk menerima pirangku itu tidur dengan pria lain. 1602 01:23:09,969 --> 01:23:10,970 Lalu kamu tahu apa yang gila? 1603 01:23:11,053 --> 01:23:14,932 Aku, pacarku, aku tidak melakukannya lebih menyukainya seperti "wow". 1604 01:23:15,015 --> 01:23:18,227 Saya menyukainya kami menyukai tanaman. 1605 01:23:18,310 --> 01:23:20,479 - Baiklah, tinggalkan dia. - Tidak. 1606 01:23:20,563 --> 01:23:23,858 - Setidaknya kamu bisa saja tidur dengan gadis lain. 1607 01:23:23,983 --> 01:23:27,194 - Ya, aku bisa. Ya. 1608 01:23:27,278 --> 01:23:30,906 Tidak, aku... Tidak, aku akan memecah keluarga. 1609 01:23:30,990 --> 01:23:32,032 - Apa yang akan kamu lakukan? 1610 01:23:32,116 --> 01:23:33,534 Minumlah antidepresan seluruh hidupmu? 1611 01:23:33,617 --> 01:23:34,827 - Mengapa tidak? 1612 01:23:34,910 --> 01:23:37,788 Tapi kembalilah, masuk tahun 80an, tahun 70an, 1613 01:23:37,872 --> 01:23:39,749 wanita mengambil a diisi dengan pil kecil 1614 01:23:39,874 --> 01:23:40,750 untuk saraf 1615 01:23:40,833 --> 01:23:42,209 dan gelas Persik Schnapps di sore hari 1616 01:23:42,335 --> 01:23:44,086 untuk menanggung mereka status ibu rumah tangga. 1617 01:23:44,211 --> 01:23:46,005 Saya, mengapa saya harus mengambil bukan antidepresan 1618 01:23:46,047 --> 01:23:47,089 untuk menjaga keluargaku tetap bersama? 1619 01:23:47,214 --> 01:23:48,382 - Itu tidak masuk akal. 1620 01:23:49,717 --> 01:23:51,344 - Dia mengurus semuanya, laki-laki. 1621 01:23:51,385 --> 01:23:53,846 Dia bahkan melakukannya memasang kabel. 1622 01:23:53,888 --> 01:23:54,930 - Apa laporannya? 1623 01:23:55,056 --> 01:23:56,640 - Dia melakukannya dengan petugas kabel. 1624 01:23:56,766 --> 01:23:57,641 - Itu saja. 1625 01:23:57,725 --> 01:23:58,642 (tertawa kecil) 1626 01:23:58,726 --> 01:24:01,020 Itu saja. Tidak, tapi di sana bagus. 1627 01:24:01,103 --> 01:24:03,105 Dia membawa masuk seorang pria yang datang untuk memperbaiki keramik 1628 01:24:03,189 --> 01:24:04,148 di kamar mandi. 1629 01:24:04,231 --> 01:24:05,941 Dia menjual barang di Kijiji. 1630 01:24:06,025 --> 01:24:08,361 Peralatan lama, peralatan saya hoki, itu bagus. 1631 01:24:08,402 --> 01:24:10,154 Itu mengosongkan rumah, maka itu terbayar. 1632 01:24:11,238 --> 01:24:13,324 - Dia menjual bisnis di Kijiji? 1633 01:24:14,366 --> 01:24:17,203 - Kawan. Tidak apa-apa, kawan? Kamu terlihat pucat. 1634 01:24:17,286 --> 01:24:18,954 - Ya Tuhan! 1635 01:24:19,080 --> 01:24:23,876 (bersorak) 1636 01:24:24,001 --> 01:24:28,422 (membunyikan klakson) 1637 01:24:30,800 --> 01:24:32,426 (bersorak) 1638 01:24:34,470 --> 01:24:39,517 (nafas berat) 1639 01:24:44,230 --> 01:24:49,026 - ♪♪ Mengapa bernyanyi Kapan ada begitu banyak hal yang harus dilakukan? ♪ 1640 01:24:49,944 --> 01:24:53,114 ♪ Mengapa main-main ♪ 1641 01:24:53,197 --> 01:24:57,118 ♪ Di depan petak bunga yang indah ini? ♪ 1642 01:24:57,284 --> 01:25:00,079 ♪ Waktu berharga bagi banyak orang ♪ 1643 01:25:00,162 --> 01:25:04,834 ♪ Ingin sekali mencarinya Kepada siapa harus dijual ♪ 1644 01:25:04,917 --> 01:25:08,754 ♪ Aku kehilangannya ♪ Sedikit terjual ♪ 1645 01:25:08,838 --> 01:25:13,259 ♪ Kamu harus membuat dirimu didengar ♪ 1646 01:25:14,301 --> 01:25:16,846 ♪ Mengapa bernyanyi ♪ 1647 01:25:16,971 --> 01:25:20,391 ♪ Ketika waktu hampir habis? ♪ 1648 01:25:20,474 --> 01:25:23,602 ♪ Mengapa bermimpi ♪ 1649 01:25:23,644 --> 01:25:27,356 ♪ Dan menyanyikan belaiannya? ♪ 1650 01:25:27,481 --> 01:25:31,277 ♪ Bagaimana cara mengetahuinya Ketika beberapa malam ♪ 1651 01:25:31,318 --> 01:25:34,613 ♪ Apakah kita melihat akhir dunia? ♪ 1652 01:25:34,697 --> 01:25:38,576 ♪ Jauh di dalam mata Jauh di dalam mata ♪ 1653 01:25:38,659 --> 01:25:43,664 ♪ Dan di semua gelombang udara ♪ 1654 01:25:45,833 --> 01:25:48,919 ♪ Cara bernyanyi ♪ 1655 01:25:49,003 --> 01:25:52,882 ♪ Apa yang tidak bisa kami katakan? ♪ 1656 01:25:52,965 --> 01:25:56,260 ♪ Cara mengembik ♪ 1657 01:25:56,385 --> 01:26:00,181 ♪ Jika kawanan ingin tertawa? ♪ 1658 01:26:00,264 --> 01:26:04,977 - ♪ Itu adalah keinginan Untuk menawarkan kehidupan ♪ 1659 01:26:05,019 --> 01:26:08,064 ♪ Seperti seseorang memberi bunga mawar ♪ 1660 01:26:08,147 --> 01:26:11,067 ♪ Ini untuk bersenang-senang Kenikmatan murni ♪ 1661 01:26:11,192 --> 01:26:16,155 ♪ Untuk menukar sesuatu ♪ 1662 01:26:18,532 --> 01:26:21,160 ♪ Saya ingin bernyanyi ♪ 1663 01:26:21,243 --> 01:26:25,331 ♪ Untuk kali ini kita telah pergi ♪ 1664 01:26:25,414 --> 01:26:29,001 ♪ Saya datang ke batu ♪ 1665 01:26:29,043 --> 01:26:32,755 ♪ Manisnya sikap yang lembut ♪ 1666 01:26:32,838 --> 01:26:37,301 ♪ Saya juga datang Bawalah malamku ♪ 1667 01:26:37,385 --> 01:26:40,346 ♪ Di atas impianmu ♪ 1668 01:26:40,429 --> 01:26:44,975 ♪ Dengan harapan Itu akhirnya malam ini ♪ 1669 01:26:45,059 --> 01:26:49,980 ♪ Jiwaku bangkit ♪♪ 1670 01:26:50,981 --> 01:26:55,986 ♪ ♪ ♪ 1671 01:26:58,239 --> 01:27:03,244 ♪ ♪ ♪ 1672 01:27:05,579 --> 01:27:10,668 ♪ ♪ ♪ 1673 01:27:14,755 --> 01:27:19,844 ♪ ♪ ♪ 1674 01:27:27,351 --> 01:27:31,147 - Dia baik-baik saja dan... Bam, tiba-tiba dia terjatuh. 1675 01:27:31,230 --> 01:27:33,774 - Menurutku begitu Itu adalah seruan minta tolong. 1676 01:27:33,858 --> 01:27:35,026 - Berhenti. 1677 01:27:35,109 --> 01:27:37,570 - Kamu tidak tahu berapa banyak dari pil yang diminumnya. 1678 01:27:37,653 --> 01:27:39,030 - Kamu juga tidak tahu apa-apa tentang itu. 1679 01:27:39,113 --> 01:27:41,240 - Ya, tapi aku, Saya merasakan banyak hal. 1680 01:27:41,365 --> 01:27:43,325 - Kamu bahkan tidak mengenalnya. 1681 01:27:43,409 --> 01:27:46,162 - Tapi saat kita mendapat bahasa Prancis, setelah itu dia menjadi sedih. 1682 01:27:46,287 --> 01:27:48,080 Ini seperti... 1683 01:27:48,205 --> 01:27:49,331 Apa? 1684 01:27:49,415 --> 01:27:52,585 Tapi tidak, itu benar, mereka berada dalam hubungan terbuka. 1685 01:27:53,669 --> 01:27:55,880 - Apakah David yang mengatakan itu? 1686 01:27:57,381 --> 01:27:58,966 - Ya. 1687 01:27:59,133 --> 01:28:04,096 (kata-kata yang tidak jelas di interkom) 1688 01:28:08,642 --> 01:28:11,062 - Fakta bahwa kamu memang demikian rekan kerja? 1689 01:28:13,230 --> 01:28:14,482 - Ya. 1690 01:28:14,565 --> 01:28:16,192 Kami adalah rekan kerja. 1691 01:28:16,317 --> 01:28:18,277 - Kami sering bepergian bersama. 1692 01:28:18,402 --> 01:28:20,112 - Hmm. 1693 01:28:21,989 --> 01:28:24,617 - Untuk David Sabourin. 1694 01:28:24,658 --> 01:28:27,495 - Ya, ini aku. Itu Saya rekannya. 1695 01:28:27,578 --> 01:28:28,871 - Oke, dia baik-baik saja. 1696 01:28:28,996 --> 01:28:31,374 Jangan khawatir untuk kondisi kesehatannya. 1697 01:28:31,457 --> 01:28:33,125 - Ya Tuhan, terima kasih. 1698 01:28:33,209 --> 01:28:35,211 - Tapi dia lebih dari itu depresi akhir-akhir ini? 1699 01:28:35,294 --> 01:28:38,297 - Tidak, tidak, tidak, David tidak depresi, tidak. 1700 01:28:38,381 --> 01:28:41,425 - Kami menemukannya di sakunya citalopram, ativan. 1701 01:28:41,509 --> 01:28:43,344 Dia sudah mabuk lebih banyak. 1702 01:28:43,427 --> 01:28:46,389 Mungkin tidak jelas percobaan bunuh diri, 1703 01:28:46,472 --> 01:28:49,058 tapi itu pasti teriakan minta tolong. 1704 01:28:49,183 --> 01:28:50,810 Itu harus diikuti. 1705 01:28:50,935 --> 01:28:51,936 - Hmm. 1706 01:28:58,818 --> 01:29:00,319 (menghela napas) 1707 01:29:03,364 --> 01:29:06,742 - Terima kasih untuk itu angkat, di kasus apa pun. Tidak apa-apa. 1708 01:29:06,826 --> 01:29:08,953 - Tidak masalah. 1709 01:29:09,036 --> 01:29:12,289 - Aku benci menggunakan Uber. Ini sangat tidak nyaman. 1710 01:29:16,377 --> 01:29:18,879 - Tidak apa-apa jika aku tinggalkan saja di pojok, sini? 1711 01:29:18,963 --> 01:29:20,047 - Ah, apakah itu akan mengganggumu, 1712 01:29:20,172 --> 01:29:22,258 berkeliling saja tolong dari blok? 1713 01:29:22,341 --> 01:29:23,884 (menghela napas) 1714 01:29:39,400 --> 01:29:40,901 Sampai jumpa! 1715 01:29:50,911 --> 01:29:52,496 - Aku tidak ingin kehilanganmu. 1716 01:31:16,497 --> 01:31:18,833 - Aku juga tidak mau tidak kehilangan apa yang kita punya. 1717 01:31:51,949 --> 01:31:54,285 -David. 1718 01:31:56,620 --> 01:31:58,164 Daud. 1719 01:31:59,165 --> 01:32:00,541 - Eh? 1720 01:32:01,834 --> 01:32:03,878 - Bayangkan kita mati. 1721 01:32:04,003 --> 01:32:05,379 - Dingin. 1722 01:32:06,422 --> 01:32:07,715 - Mari kita lihat hidup kita 1723 01:32:07,840 --> 01:32:09,884 seolah-olah itu ada di sana kehidupan orang lain. 1724 01:32:09,967 --> 01:32:11,344 - Ya. 1725 01:32:16,057 --> 01:32:17,600 - Apakah menurutmu kami akan mengerti 1726 01:32:17,683 --> 01:32:19,393 kenapa kita saling membenci berkali-kali? 1727 01:32:28,652 --> 01:32:30,154 - Tidak. 1728 01:32:34,784 --> 01:32:36,077 (mendengus) 1729 01:32:39,205 --> 01:32:40,831 - Aku juga tidak. 1730 01:32:47,588 --> 01:32:49,674 (kicau burung) 1731 01:32:49,757 --> 01:32:54,762 (bercampur kata-kata dan tawa) 1732 01:32:57,431 --> 01:33:00,017 - (Anak): Bu, aku kedinginan! 1733 01:33:00,101 --> 01:33:02,353 (kata-kata yang tidak jelas) 1734 01:33:03,604 --> 01:33:06,399 (kata-kata yang tidak jelas) 1735 01:33:10,736 --> 01:33:13,114 - Oke, aku pergi menyiapkan apartemen, 1736 01:33:13,239 --> 01:33:14,657 lalu aku datang kepadamu ambil besok, oke? 1737 01:33:14,782 --> 01:33:16,659 - Um, um. Aku mencintaimu, ibu. 1738 01:33:16,742 --> 01:33:18,994 - Oh, aku juga mencintaimu. 1739 01:33:19,120 --> 01:33:23,707 (diselingi kata-kata anak-anak) 1740 01:33:28,796 --> 01:33:30,715 - Hei, jaga dirimu baik-baik, oke? 1741 01:33:30,840 --> 01:33:32,341 - Kamu juga. 1742 01:33:32,466 --> 01:33:34,093 - Sampai jumpa, ibu. 1743 01:33:34,218 --> 01:33:35,720 - Selamat tinggal. 1744 01:33:38,764 --> 01:33:39,974 - Sepak bola? 1745 01:33:44,186 --> 01:33:49,233 (diselingi kata-kata anak-anak) 1746 01:33:52,737 --> 01:33:54,030 - Terima kasih. 1747 01:33:54,155 --> 01:33:59,160 (diselingi kata-kata anak-anak) 1748 01:34:12,006 --> 01:34:14,508 - Kemana sebenarnya kita akan pergi? 1749 01:34:20,014 --> 01:34:22,016 (menyalakan mobil) 1750 01:34:26,937 --> 01:34:30,941 ♪♪ Ayolah Hari baru akan tiba ♪ 1751 01:34:31,025 --> 01:34:32,985 ♪ Dan mataharinya ♪ 1752 01:34:33,027 --> 01:34:37,239 ♪ Akan bersinar bagi mayoritas siapa yang bangun ♪ 1753 01:34:37,365 --> 01:34:41,494 ♪ Seperti anak kecil Menjadi besar ♪ 1754 01:34:41,577 --> 01:34:43,079 ♪ Seiring berjalannya waktu ♪ 1755 01:34:43,204 --> 01:34:44,914 (bersuara parau) 1756 01:34:45,039 --> 01:34:48,042 ♪ Ayo Hari baru akan tiba ♪ 1757 01:34:48,209 --> 01:34:49,919 ♪ Dan tatapannya ♪ 1758 01:34:50,002 --> 01:34:54,090 ♪ Akan mengejek otoritas Dari Kaisar ♪ 1759 01:34:54,173 --> 01:34:59,011 ♪ Karena anak-anak Tantang yang besar ♪ 1760 01:34:59,136 --> 01:35:04,016 ♪ Ketika saatnya tiba ♪ 1761 01:35:04,058 --> 01:35:08,437 ♪ Saat perbudakan Saatnya berpakaian panjang ♪ 1762 01:35:08,562 --> 01:35:12,692 ♪ Waktu untuk bertahan telah berlalu Itu sudah cukup ♪ 1763 01:35:12,817 --> 01:35:16,946 ♪ Saatnya berkorban Dijual dengan untung ♪ 1764 01:35:17,071 --> 01:35:20,950 ♪ Saatnya mengambil Telah tiba ♪ 1765 01:35:21,075 --> 01:35:24,453 ♪ Ayo Hari baru akan tiba ♪ 1766 01:35:24,578 --> 01:35:26,497 ♪ Dan mataharinya ♪ 1767 01:35:26,580 --> 01:35:30,793 ♪ Akan bersinar bagi mayoritas siapa yang bangun ♪ 1768 01:35:30,918 --> 01:35:35,172 ♪ Seperti anak kecil Menjadi besar ♪ 1769 01:35:35,256 --> 01:35:38,300 ♪ Seiring berjalannya waktu ♪ 1770 01:35:38,426 --> 01:35:41,846 ♪ Ayo Hari baru akan tiba ♪ 1771 01:35:41,971 --> 01:35:43,639 ♪ Dan tatapannya ♪ 1772 01:35:43,723 --> 01:35:47,810 ♪ Akan mengejek otoritas Dari Kaisar ♪ 1773 01:35:47,893 --> 01:35:52,314 ♪ Karena anak-anak Tantang yang besar ♪ 1774 01:35:52,398 --> 01:35:55,568 ♪ Ketika saatnya tiba ♪ 1775 01:35:55,609 --> 01:35:59,989 ♪ Saatnya membungkuk Waktu keheningan yang panjang ♪ 1776 01:36:00,114 --> 01:36:02,658 ♪ Saatnya mematikan Telah berlalu ♪ 1777 01:36:02,742 --> 01:36:04,243 ♪ Cukup ♪ 1778 01:36:04,368 --> 01:36:08,372 ♪ Waktu moncong Meninggal di pon ♪ 1779 01:36:08,456 --> 01:36:12,501 ♪ Saatnya menggigit Telah tiba ♪ 1780 01:36:12,626 --> 01:36:16,130 ♪ Ayo Hari baru akan tiba ♪ 1781 01:36:16,297 --> 01:36:17,923 ♪ Dan mataharinya ♪ 1782 01:36:17,965 --> 01:36:22,219 ♪ Akan bersinar bagi mayoritas siapa yang bangun ♪ 1783 01:36:22,303 --> 01:36:26,515 ♪ Seperti anak kecil Menjadi besar ♪ 1784 01:36:26,640 --> 01:36:29,769 ♪ Seiring berjalannya waktu ♪ 1785 01:36:29,852 --> 01:36:33,230 ♪ Ayo Hari baru akan tiba ♪ 1786 01:36:33,314 --> 01:36:35,024 ♪ Dan tatapannya ♪ 1787 01:36:35,107 --> 01:36:39,195 ♪ Akan mengejek otoritas Dari Kaisar ♪ 1788 01:36:39,278 --> 01:36:43,699 ♪ Karena anak-anak Tantang yang besar ♪ 1789 01:36:43,783 --> 01:36:45,743 ♪ Ketika saatnya tiba ♪ 1790 01:36:45,951 --> 01:36:51,082 ♪ Ketika saatnya tiba ♪♪ 1791 01:37:40,840 --> 01:37:42,883 Terjemahan: MELS